“死在循州贡院中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢世颂三首》是一首宋代诗词，作者是吴潜。这首诗描述了作者的生平经历和对生死的思考，同时展现了对人生的深刻洞察和幽默的态度。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《谢世颂三首》中文译文：
生在湖州新市上，
死在循州贡院中。
一场杂剧也好笑，
来时无物去时空。

诗意和赏析：
这首诗词以一种幽默而深刻的方式表达了作者对人生和死亡的思考。诗的开头写道，作者生于湖州新市，这里象征着繁华热闹的世界。而结尾则描述了作者死于循州贡院，贡院是古代科举考试的场所，代表着功名利禄的追求。通过将生与死放在不同的背景中，作者展现了人生的瞬息万变和无常。

诗的第三句表达了作者对生活的幽默态度。他将整个人生比作一场杂剧，意味着人世间的一切都是一场戏剧般的虚幻和荒诞。作者以一种轻松的语调来描述自己的经历，暗示着他对人生的豁达和对命运的接受。

最后一句"来时无物去时空"是整首诗的精华所在。这句话道出了作者对生死之谜的思考。生命的来临似乎毫无预兆，而死亡却将人带入了无尽的虚无之中。作者通过对生死的对比，传达了生命的短暂和人类存在的脆弱。同时，这句话也暗示了人生的真正意义不在于物质的积累，而在于超越世俗的追求。

总的来说，吴潜的《谢世颂三首》通过幽默和深刻的描写，勾勒出了人生的无常和荒诞。诗中表达了对生命的洞察和对命运的接受，传递了超越物质追求的哲理。这首诗词引人深思，让人反思人生的价值和意义。

xiè shì sòng sān shǒu
谢世颂三首

shēng zài hú zhōu xīn shì shàng, sǐ zài xún zhōu gòng yuàn zhōng.
生在湖州新市上，死在循州贡院中。
yī chǎng zá jù yě hǎo xiào, lái shí wú wù qù shí kōng.
一场杂剧也好笑，来时无物去时空。