“有质著平地”的意思及全诗出处和翻译赏析

有质著平地”出自宋代阳枋的《沥鼻峡》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǒu zhì zhe píng dì,诗句平仄:仄仄平仄。

“有质著平地”全诗

《沥鼻峡》
双穴流流清泉,古来名有自。
至今存一息,呼吸竅万类。
山以泉为津,石以穴为鼻。
无形本圹天,有质著平地

更新时间:2024年分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《沥鼻峡》阳枋 翻译、赏析和诗意

《沥鼻峡》是宋代诗人阳枋的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双穴流流清泉,
古来名有自。
至今存一息,
呼吸竅万类。
山以泉为津,
石以穴为鼻。
无形本圹天,
有质著平地。

诗意:
这首诗表达了自然界中的一种奇妙联系和生命的传递。诗人以泉水和穴洞比喻山脉和石头,以呼吸和万物的生机相联系。无形的天地之间存在着一种微妙的联系,而有形的物质则扎根于平凡的土地。

赏析:
《沥鼻峡》通过自然景物的描绘,向读者展示了一种微妙而奇特的联系。"双穴流流清泉"意味着山脉中的泉水源源不断地流动,而这种流动与古代所流传的美名相吻合。诗人进一步指出,即使在现在,这种流动也仍然存在着微弱的气息,通过万物的呼吸而延续。山以泉水为津润,石头以穴洞为呼吸之所,将自然景物与生命息息相关起来。整首诗表达了一种精神与物质之间的联系,以及自然界中微妙的生命传递。

这首诗以简洁而巧妙的语言,表达了诗人对自然界中奇妙联系的领悟和赞美。它让读者感受到大自然的力量和生命的延续,引发人们对自然界中微妙的奥秘的思考。同时,诗人通过对山、石、泉的比喻,也寓意着人与自然的和谐共生,以及自然界中万物有机联系的哲学观念。这首诗在简洁中蕴含着丰富的意蕴,是一首值得品味和思考的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有质著平地”全诗拼音读音对照参考

lì bí xiá
沥鼻峡

shuāng xué liú liú qīng quán, gǔ lái míng yǒu zì.
双穴流流清泉,古来名有自。
zhì jīn cún yī xī, hū xī qiào wàn lèi.
至今存一息,呼吸竅万类。
shān yǐ quán wèi jīn, shí yǐ xué wèi bí.
山以泉为津,石以穴为鼻。
wú xíng běn kuàng tiān, yǒu zhì zhe píng dì.
无形本圹天,有质著平地。

“有质著平地”平仄韵脚

拼音:yǒu zhì zhe píng dì
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有质著平地”的相关诗句

“有质著平地”的关联诗句

网友评论


* “有质著平地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有质著平地”出自阳枋的 (沥鼻峡),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。