“可奈红法飞白羽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》，是宋代阳枋创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
红色的法器可怜，仿佛飞扬的白色羽毛，不容黄袍老人安睡在青山之间。

诗意：
这首诗词描绘了一个红色的法器和白色的羽毛，以及黄袍老人在青山间无法安睡的情景。通过这种形象化的描写，诗人表达了一种深沉的意境和情感。

赏析：
这首诗词运用了对比的手法，通过对红色法器和白色羽毛的描绘，展示了鲜明的色彩对比。红色象征着鲜明、热烈、活力，而白色则象征着纯洁、飞扬、轻盈。这种对比使诗词充满了生动和鲜明的视觉效果。

诗中提到的黄袍老人，可以被理解为一位智者或者古代的贤人。他想要在青山之间安睡，但却受到了红色法器和白色羽毛的干扰，无法得到宁静。这里的青山被赋予了宁静和安详的象征意义，而黄袍老人的无法入眠则表达了他心境的不安和困扰。

整首诗词以简约而含蓄的语言，通过对色彩和形象的描绘，表达了一种内心的纷扰和无法得到宁静的情感。读者在阅读时可以感受到作者对人生追求和内心矛盾的思考，同时也可以通过对色彩和形象的感知，引发自己对生活和情感的思考。

jù
句

kě nài hóng fǎ fēi bái yǔ, bù róng huáng sǒu wò qīng shān.
可奈红法飞白羽，不容黄叟卧青山。