“野旷山多入画栏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵九兄秋吟五首》是宋代文人苏泂创作的一首诗词。这首诗表达了对秋天景色的感慨和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

江平无意作波澜，
江面平静，没有丝毫波浪的踪迹，
作者在这平静的江面前感到无所适从，
他似乎无法在这样的环境中找到表达自己情感的方式。

野旷山多入画栏。
郊野广阔，山峦连绵，仿佛画卷般展现在眼前，
这些美景就像是被装在画栏中一样，
作者眼前的景色如此壮丽，令人感到无限遐想。

一段秋吟到幽渺，
一阵秋意涌上心头，
作者吟诵出一段段的诗句，
诗声在幽深的山谷中回荡，
仿佛将秋天的韵味传达得淋漓尽致。

回头三伏也风寒。
然而当他回首望去时，
即使是在炎炎夏日的三伏天，
也感到寒意袭来。
这句诗意味深长，
可能传递了作者内心的孤寂和无奈。

这首诗词以清新自然的意象描绘了秋天的景色，表达了作者对自然的感叹和思考。通过对江面和山峦的描绘，作者展示了自然的壮丽和美好。然而，诗末的寒意表明了作者内心的孤独和无奈，似乎在暗示人生的无常和不可预测性。整首诗以简洁明快的语言，将自然景色与人情思绪巧妙地结合在一起，给人以深思的空间。

cì yùn jiǔ xiōng qiū yín wǔ shǒu
次韵九兄秋吟五首

jiāng píng wú yì zuò bō lán, yě kuàng shān duō rù huà lán.
江平无意作波澜，野旷山多入画栏。
yī duàn qiū yín dào yōu miǎo, huí tóu sān fú yě fēng hán.
一段秋吟到幽渺，回头三伏也风寒。