“兴废相仍真若此”的意思及全诗出处和翻译赏析
“兴废相仍真若此”全诗
兴废相仍真若此,死生常事不须悲。
更新时间:2024年分类:
《金陵杂兴二百首》苏泂 翻译、赏析和诗意
《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一首诗词。这首诗词以金陵(现今南京)的景观为背景,通过描绘山南山北的墓冢和僧寺承袭旧宅基的景象,表达了兴废相生的真实情况,以及生死是常态无需悲伤的主题。
这首诗词描绘了金陵地区山南山北遍布着成片的墓冢,以及众多僧寺建筑修建在旧宅基上的景象。这一景象反映了金陵历史悠久、人文底蕴深厚的特点。同时,作者通过这样的描绘,将人们的兴废相互对应,表达了事物发展变化的无常性。
诗词的诗意在于通过金陵的景观,表达了人们的兴衰兴废、死生离别是自然规律,不必过于悲伤。墓冢和僧寺的存在,象征着历史的延续与传承,而生命的流转和兴衰也是一种自然的过程。作者以平静和豁达的态度看待这一现象,表达了对人生和历史变迁的深刻思考。
赏析这首诗词时,我们可以感受到作者对生命和历史的深邃洞察。他以金陵的景观为切入点,通过描述墓冢和僧寺的存在,揭示了兴废相生、生死常事的道理。这种对人生变化的淡然态度和对历史脉络的感悟,给人以启迪和思考。
整体而言,这首诗词通过描绘金陵的景观,以及墓冢和僧寺的存在,表达了兴废相生、生死常事的哲理。它展现了作者对人生和历史的深刻思考,呈现出一种超越个人情感的宽广视野和洞察力。这首诗词以简洁的文字表达了深刻的哲理,给人以启迪和思考。
“兴废相仍真若此”全诗拼音读音对照参考
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首
shān nán shān běi zhǒng lěi lěi, sēng sì duō chéng jiù zhái jī.
山南山北冢累累,僧寺多承旧宅基。
xīng fèi xiāng réng zhēn ruò cǐ, sǐ shēng cháng shì bù xū bēi.
兴废相仍真若此,死生常事不须悲。
“兴废相仍真若此”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。