“机幕昼閒仍吊古”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一部诗集。这首诗的中文译文、诗意和赏析如下：

译文：
毫端真敌万人军，
蔬笋能空粉黛群。
机幕昼闲仍吊古，
不胜东合好郎君。

诗意：
这首诗以金陵（现今南京）为背景，描绘了一幅战争和平静交织的画面。诗人通过对军队、蔬菜和古代文人的描写，展示了战争与和平、现实与古代文化之间的对比。

赏析：
这首诗的开头“毫端真敌万人军”描绘了战争的景象，毫端指的是战场上的兵器，真敌表示真正的敌人，万人军则暗示了庞大的军队。这一句表达了战争的残酷和激烈，给人一种紧张的氛围。

接着，诗人转到了平静的场景：“蔬笋能空粉黛群”。蔬笋在这里象征着平凡和宁静的生活，粉黛群则指代闺阁之中的女性。这一句给人一种宁静、淡泊的感觉，与前一句形成鲜明的对比。诗人通过对战争与平静生活的对比，展示了两种不同的境遇。

接下来的两句“机幕昼闲仍吊古，不胜东合好郎君”则表达了诗人对过去文人的景仰和思念。机幕指的是古代文人的书房，昼闲表示白天的闲适。诗人在闲暇之余仍然怀念过去的文人，对他们表示敬意和憧憬。

整首诗通过对战争、平静生活和古代文化的描绘，展现了不同的情景和境遇。战争给人带来紧张和残酷，而平静生活则带来宁静和闲适。另外，诗人对古代文人的景仰也透露出对传统文化的热爱和思考。这首诗通过对对比的运用，表达了诗人对人生和社会的思考和感悟，具有一定的哲理性和情感表达。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

háo duān zhēn dí wàn rén jūn, shū sǔn néng kōng fěn dài qún.
毫端真敌万人军，蔬笋能空粉黛群。
jī mù zhòu xián réng diào gǔ, bù shèng dōng hé hǎo láng jūn.
机幕昼閒仍吊古，不胜东合好郎君。