“动指不须占染鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“动指不须占染鼎”全诗
更新时间:2024年分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《句》岳珂 翻译、赏析和诗意
诗词：《句》
朝代：宋代
作者：岳珂
中文译文：
动指不须占染鼎，
去毛切莫拗蒸壶。
诗意：
这首诗表达了作者对于制作茶的技巧和态度的思考。诗中提到了"染鼎"和"蒸壶"两种工具，暗示了烹茶的过程。作者通过简洁而富有启示性的表达，传达了一种精神境界和修养。
赏析：
这首诗通过简明扼要的语言，表达了一种内心的平静和从容。动指不须占染鼎，意味着作者在泡茶时不需要用手指触摸染鼎（烧水的容器），这种细致的态度显示了他对于制作茶的熟练和娴熟。而去毛切莫拗蒸壶，指的是在清洗茶具时应该小心谨慎，不要粗暴地拗弯蒸壶的嘴，以免损坏茶具。这种细致入微的关注和呵护，体现了作者对于茶艺的用心和敬畏之情。
整首诗以简洁的语言传达了作者对于制茶的技艺和态度的领悟。通过对茶具的细节操作和细致呵护，作者表达了他对于制茶过程的敬重和对茶文化的理解。这种对于日常生活细节的关注和用心，也折射出了作者对于人生的思考和对于生活的态度。这首诗以简约的语言，表现了平凡事物背后的哲理，引发人们对于生活的思考和对于美好生活的向往。
“动指不须占染鼎”全诗拼音读音对照参考
jù
句
dòng zhǐ bù xū zhàn rǎn dǐng, qù máo qiè mò ǎo zhēng hú.
动指不须占染鼎，去毛切莫拗蒸壶。
“动指不须占染鼎”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。