“履坦幽人已逢吉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“履坦幽人已逢吉”全诗
履坦幽人已逢吉,更无学术自荆舒。
更新时间:2024年分类:
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意
《宫词一百首》是岳珂的作品,属于宋代文学。这首诗词描绘了一个宫廷环境,表达了作者对宫廷中才子佳人的赞美和对仁皇四世的敬仰。
诗意和赏析:
这首诗词以错落有致的方式描绘了宫廷中的才子佳人。宫廷中聚集了众多才子,他们的才华如星辰般闪耀。诗中提到了仁皇四世,指的是宋仁宗赵祯。这位皇帝聪明智慧,英明果断,被岳珂称为"仁皇四世储",体现了作者对他的敬佩。
接下来,诗中提到了"履坦幽人已逢吉",表达了作者在宫廷中的幸运遭遇。"履坦"指的是步履平稳,没有遭遇困难。"幽人"则指的是默默无闻的人,这里指作者自己。诗人通过这句话暗示自己在宫廷中得到了机遇和好运,让他的人生变得更加顺利。
最后两句"更无学术自荆舒"表达了作者对自由的向往。"学术"指的是官方的学问和规范,而"荆舒"则指的是自由自在的状态。作者希望自己能够摆脱束缚,自由地追求自己的兴趣和理想,不受限于官方的学术规范。
这首诗词通过描绘宫廷中的才子佳人和表达对仁皇四世的敬仰,展现了作者对宫廷生活的热爱和向往自由的心情。同时,通过对比宫廷和自由的状态,诗人也反映了他对官方学术的质疑和对个人追求的渴望。整首诗词以简洁明快的语言,抒发了作者的情感和思考。
“履坦幽人已逢吉”全诗拼音读音对照参考
gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首
qún cái cuò luò huì zhēng chū, yóu shì rén huáng sì shì chǔ.
群才错落汇征初,犹是仁皇四世储。
lǚ tǎn yōu rén yǐ féng jí, gèng wú xué shù zì jīng shū.
履坦幽人已逢吉,更无学术自荆舒。
“履坦幽人已逢吉”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。