“开尽南枝又北枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“开尽南枝又北枝”全诗
玉立世间法土外,子真那不笑人痴。
更新时间:2024年分类:
《石佛道间见梅二绝句》程公许 翻译、赏析和诗意
《石佛道间见梅二绝句》是宋代文人程公许创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
石佛道间见梅二绝句
寒冬时节,川流奔驰,南部的梅花分枝盛开,北方的梅花也竞相开放。
梅花犹如瑶台美人,与世俗的尘埃隔绝,仿佛来自法土之外。
子真(指佛)为何不笑世人对这美景的痴迷呢?
诗意:
这首诗以寒冬时节的梅花为题材,表达了梅花在严寒中奋发向上的生命力和美丽的形象。作者借梅花之姿,暗示人们应该超越世俗之累,追求内心的纯净和高尚。同时,诗中以石佛道间见到梅花为情景,把佛道与自然景观相结合,传递出一种超越尘世的宁静与超然。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花盛开的壮丽景象,通过对梅花的描绘寄托了作者对纯洁和高尚的向往。梅花作为寒冬中的瑰宝,展现了顽强的生命力和坚韧的品质。作者通过将梅花与佛法相联系,以及以子真(佛祖释迦牟尼)的视角来观察世人对梅花的迷恋,表达了对人们过于纠缠于物质世界的反思。
同时,诗中运用了对比手法,南北两地的梅花开放形成了鲜明的对照,突出了梅花的特殊之处。诗词中的景物描写简洁明快,意境深远,通过将自然景观与佛法思想相结合,展现了作者对人生境界和精神追求的思考。
总之,《石佛道间见梅二绝句》以简洁的语言描绘了寒冬中的梅花盛开,通过对梅花的抒发和对人生境界的思考,表达了作者追求纯洁和超凡脱俗的心愿,诗意深远,富有哲理。
“开尽南枝又北枝”全诗拼音读音对照参考
shí fú dào jiān jiàn méi èr jué jù
石佛道间见梅二绝句
yī dōng chuān lù jǐn bēn chí, kāi jǐn nán zhī yòu běi zhī.
一冬川陆尽奔驰,开尽南枝又北枝。
yù lì shì jiān fǎ tǔ wài, zǐ zhēn nà bù xiào rén chī.
玉立世间法土外,子真那不笑人痴。
“开尽南枝又北枝”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。