“霞明东崦个裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

霞明东崦个裹”出自宋代刘学箕的《东屯庄监秤六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xiá míng dōng yān gè guǒ,诗句平仄:平平平平仄仄。

“霞明东崦个裹”全诗

《东屯庄监秤六言三首》
天末鸿飞际,沙头鹭立倍鲜。
霞明东崦个裹,烟抹西山那边。
上马吟诗未觉,举头望月俄圆。

更新时间:2024年分类:

《东屯庄监秤六言三首》刘学箕 翻译、赏析和诗意

《东屯庄监秤六言三首》是宋代刘学箕创作的一首诗词,它描绘了一幅自然景色的画面。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

天末鸿飞际,
沙头鹭立倍鲜。
霞明东崦个裹,
烟抹西山那边。
上马吟诗未觉,
举头望月俄圆。

中文译文:
天空的尽头,大雁飞翔在辽阔的天际,
沙头上的白鹭显得格外鲜艳。
霞光明亮地笼罩着东崦山的山脚,
烟雾轻抚着西山的另一边。
我骑在马上吟诗,心境如此沉醉,
抬头仰望,月亮已然圆满。

诗意和赏析:
这首诗词以一幅壮丽的自然景色为背景,通过描写天空中的大雁、沙滩上的白鹭、东崦山和西山的景色,展示了作者对自然美的感受和表达。诗人以简约的笔触,将自然景色描绘得生动而美丽。

诗的开篇,以"天末鸿飞际"形容大雁在天空中飞翔,给人以辽阔和壮丽的感觉。接着,用"沙头鹭立倍鲜"形容站在沙滩上的白鹭的洁白和鲜艳。这两句使人感受到了大自然的辽阔和生机。

接下来,诗人描绘了东崦山和西山的景色。"霞明东崦个裹"表达了东崦山被朝霞映照得明亮美丽的景象。"烟抹西山那边"则将烟雾轻抚在西山的景色上,给人以一种神秘而温柔的感受。通过这两句描写,诗人展现了山水之间的对比和和谐。

最后两句"上马吟诗未觉,举头望月俄圆"则表达了诗人在这美妙的自然景色中,沉浸在吟诗的境界中,举目仰望的时候,发现满月已经圆满。这是一种在自然景色中感悟诗意、享受心灵自由的境界。

整首诗以自然景色为背景,展示了作者对自然美的赞美和对艺术创作的追求。通过简练而生动的描写,诗人将自然景色与诗意融合在一起,给人以美的享受和心灵的宁静。这首诗的诗意在于表达对自然的热爱和对艺术的追求,同时也呼唤人们去欣赏和保护自然之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“霞明东崦个裹”全诗拼音读音对照参考

dōng tún zhuāng jiān chèng liù yán sān shǒu
东屯庄监秤六言三首

tiān mò hóng fēi jì, shā tóu lù lì bèi xiān.
天末鸿飞际,沙头鹭立倍鲜。
xiá míng dōng yān gè guǒ, yān mǒ xī shān nà biān.
霞明东崦个裹,烟抹西山那边。
shàng mǎ yín shī wèi jué, jǔ tóu wàng yuè é yuán.
上马吟诗未觉,举头望月俄圆。

“霞明东崦个裹”平仄韵脚

拼音:xiá míng dōng yān gè guǒ
平仄:平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“霞明东崦个裹”的相关诗句

“霞明东崦个裹”的关联诗句

网友评论


* “霞明东崦个裹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霞明东崦个裹”出自刘学箕的 (东屯庄监秤六言三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。