“最是可怜云裹月”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜雨

《夜雨》是宋代诗人郑清之所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅秋天夜晚的雨景，通过对雨声、云月以及阴晴之间的变化的描写，表达了诗人内心的情感和思绪。

诗意和赏析：
《夜雨》通过细腻的描写，将读者带入一个寂静而神秘的夜晚。首句"依风急雨垫秋清"以风雨的声音为线索，展现了秋天雨水的急促和清冷。这种急雨之声穿透了整个夜晚，无处不在，给人一种萧瑟的感觉。接下来的一句"疏数无时总有声"再次强调了雨声的存在，它似乎没有规律可循，却又时刻回荡在人们的耳边。

接着诗人写道："最是可怜云裹月，几番阴翳几番明"，表现了云雾遮住了明月的景象。这句诗情景交融，以云裹月的景象寄托出诗人内心的情感。云雾是一种变幻无常的自然现象，在夜晚的雨中，它们不断地聚散，给月亮蒙上一层幽暗的面纱。这种景象让人感到无限的怜惜，同时也暗示了人生中的变幻和不确定性。

整首诗以雨声、云雾和月光为主题，通过这些自然景象的描绘，诗人将自己的情感与之融合，展示了对生活的思考和感慨。诗中的意象和音韵的运用都非常巧妙，使得读者能够在阅读中产生共鸣，感受到雨夜中的静谧和内心的沉思。

yè yǔ
夜雨

yī fēng jí yǔ diàn qiū qīng, shū shù wú shí zǒng yǒu shēng.
依风急雨垫秋清，疏数无时总有声。
zuì shì kě lián yún guǒ yuè, jǐ fān yīn yì jǐ fān míng.
最是可怜云裹月，几番阴翳几番明。