“淡交休恨相知晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南坡口号十八首》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗以儿时学习古诗的经历为主题，通过回忆和自嘲的方式表达出作者对于友情和童年时光的怀念之情。

诗词的中文译文：
我记得小时候背诵古诗，
有人说我太过轻率，误解了我。
淡然相处，不要怨恨交友晚，
带着它们来到晶莹的碟子上，笑杀我。

诗意和赏析：
这首诗词以自嘲的口吻描述了作者儿时学习古诗的经历。作者在儿时背诵古诗的过程中遭受了他人的误解和轻视，被认为是在欺骗别人。然而，作者并不因此怨恨交友的时机晚到，而是以淡然的态度对待这些友情。最后，作者带着这些诗词的记忆，带着对童年时光的欢愉和回忆，面对嘲笑，以幽默的方式表达出自己的情感。

这首诗词通过对儿时学习古诗的经历的回忆，展现了作者对童年时光和友情的怀念之情。作者以轻松幽默的语言，表达了自己对于曾经的经历和人际关系的宽容和理解。整首诗情感真挚，既有对年少时代的怀念，也有对友情和人生经历的深刻思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者的情感流露，同时也能够引发对于自己的童年回忆和人际关系的思考。

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口号十八首

jì de ér shí sòng gǔ shī, qí gān rú jì wèi wú qī.
记得儿时诵古诗，其甘如荠谓吾欺。
dàn jiāo xiū hèn xiāng zhī wǎn, xié xiàng jīng pán xiào shā yī.
淡交休恨相知晚，携向晶盘笑杀伊。