“锦作薰笼越样新”的意思及全诗出处和翻译赏析

锦作薰笼越样新”出自宋代曹彦约的《迎春花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn zuò xūn lóng yuè yàng xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“锦作薰笼越样新”全诗

《迎春花》
锦作薰笼越样新,迎春犹及送还春。
花时色与香如此,花后娟娟更可人。

更新时间:2024年分类:

《迎春花》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《迎春花》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗以描绘春花的美丽为主题,展现了春天的欢愉和花朵的娇艳。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

迎春花,用锦织成的花篮别致新颖,香气扑鼻,仿佛迎春的喜悦蔓延其中。即使到了送别春天的时候,这些花篮依然充满了春意。

花朵绽放的时候,色彩鲜艳,香气四溢,如此美丽。而即使花谢之后,依然有一种娟娟动人的韵味。

这首诗以简洁明快的语言,表达了作者对春花的热爱和欣赏之情。通过描绘花篮的锦织和迎春送别的场景,诗人抓住了春花的短暂美好和花后的余韵。整首诗充满了生活气息和对自然美的赞美,展现了春天的活力和花朵的魅力。

这首诗的诗意在于展现了春花的美丽和生命力,同时也寄托了诗人对春天和自然的热爱之情。诗人用简练的文字和鲜明的形象描绘了花朵的绚丽和花后的婉约,让读者感受到春天的喜悦和变幻。

整首诗情感饱满,行文流畅,通过对春花的描写,传递了诗人对生命和美好的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的美丽与活力,以及生命的短暂而珍贵。同时,这首诗也启发人们珍惜眼前的美好,感受自然的魅力,与春花一同欣赏生命的美丽和变化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锦作薰笼越样新”全诗拼音读音对照参考

yíng chūn huā
迎春花

jǐn zuò xūn lóng yuè yàng xīn, yíng chūn yóu jí sòng hái chūn.
锦作薰笼越样新,迎春犹及送还春。
huā shí sè yǔ xiāng rú cǐ, huā hòu juān juān gèng kě rén.
花时色与香如此,花后娟娟更可人。

“锦作薰笼越样新”平仄韵脚

拼音:jǐn zuò xūn lóng yuè yàng xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锦作薰笼越样新”的相关诗句

“锦作薰笼越样新”的关联诗句

网友评论


* “锦作薰笼越样新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦作薰笼越样新”出自曹彦约的 (迎春花),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。