“近舍远求公勿嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

近舍远求公勿嗔”出自宋代赵蕃的《从赵常德觅鼎帖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn shě yuǎn qiú gōng wù chēn,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“近舍远求公勿嗔”全诗

《从赵常德觅鼎帖》
宇法微茫久失真,时闻鼎贴尚精神。
小诗试向铃斋乞,近舍远求公勿嗔

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《从赵常德觅鼎帖》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《从赵常德觅鼎帖》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗表达了诗人在寻找名贵的鼎帖时的心情和追求。

诗意:
诗人感慨宇宙的法则微茫而难以捉摸,失去了其真正的本质。然而,在这个时代,诗人听闻到关于鼎帖的传闻,感受到了它的精神和价值。于是,诗人决定向铃斋这个富有文化底蕴的地方去寻求这件宝贵的鼎帖,虽然离自己的住处较远,但是他愿意走近的地方也无法满足他的追求,因此他选择了远离的公勿嗔。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对鼎帖的渴望和追求。诗人通过对宇宙法则的描绘,暗示了人类对于真理和价值的追寻常常是困难而微弱的。然而,当诗人听闻到鼎帖的消息时,他感受到了它背后所蕴含的精神,这使他对它产生了浓厚的兴趣。诗人愿意为了寻找鼎帖而远离自己的住所,这显示了他对文化和艺术的热爱和追求。诗人的选择也表达了他对于道义追求的坚持,即便追求的目标离他较远,他也愿意放下近处的安逸,勇往直前。整首诗以简练的文字勾勒出了诗人内心的追求和对高尚事物的向往,展示了他对文化和精神价值的珍视。

总体而言,这首诗通过简洁而富有想象力的表达,展示了诗人对于文化和艺术的追求,以及他对真理和价值的探索。诗中的追问和坚持,传递了一种追求卓越和追寻精神世界的意愿,具有启发人心的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“近舍远求公勿嗔”全诗拼音读音对照参考

cóng zhào cháng dé mì dǐng tiē
从赵常德觅鼎帖

yǔ fǎ wēi máng jiǔ shī zhēn, shí wén dǐng tiē shàng jīng shén.
宇法微茫久失真,时闻鼎贴尚精神。
xiǎo shī shì xiàng líng zhāi qǐ, jìn shě yuǎn qiú gōng wù chēn.
小诗试向铃斋乞,近舍远求公勿嗔。

“近舍远求公勿嗔”平仄韵脚

拼音:jìn shě yuǎn qiú gōng wù chēn
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“近舍远求公勿嗔”的相关诗句

“近舍远求公勿嗔”的关联诗句

网友评论


* “近舍远求公勿嗔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“近舍远求公勿嗔”出自赵蕃的 (从赵常德觅鼎帖),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。