“忆我园中菜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中三忆三首》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗词表达了作者在雪中回忆过去的三个场景，通过描绘园中菜园、科举和自身状况的变化，传达了作者的思乡之情和对逝去时光的感慨。

诗词的中文译文如下：

第一首：
忆我园中菜，栽迟科未敷。
哀哉被摧压，端亦似人癯。

第二首：
忆我试科场，一日看题多。
阅卷人披髮，劝学者无过。

第三首：
忆我身亦瘦，愁容难自持。
回首泪沾巾，游子心凄凄。

这首诗词的诗意主要围绕着作者对过去的回忆展开，通过描写园中菜园、科举考场和自身状况的变化，表达了作者对故乡和往昔时光的思念之情。在第一首中，作者回忆起园中菜园，暗示着曾经的生活丰富而多姿多彩，但如今却被时间和环境的变迁所压抑。第二首诗中，作者回忆起参加科举考试的场景，描述了试卷横飞、阅卷者的辛劳以及劝学者的教诲，展现了科举制度对于学子们的重要性和严峻的考试环境。第三首诗中，作者回忆起自己的身体状况，以及游子离乡的心情，表达了对家乡和亲人的思念之情。

通过这些描写和回忆，诗词意境深远，寄托了作者对往昔时光和故乡的眷恋之情，同时也抒发了对于时光流转和人生变迁的感慨和忧伤。整首诗词通过对个人经历和情感的表达，展现了作者内心深处的思乡之情和对逝去岁月的回忆，以及对于人生与命运的思考。

xuě zhōng sān yì sān shǒu
雪中三忆三首

yì wǒ yuán zhōng cài, zāi chí kē wèi fū.
忆我园中菜，栽迟科未敷。
āi zāi bèi cuī yā, duān yì shì rén qú.
哀哉被摧压，端亦似人癯。