“凡马真成一洗空”的意思及全诗出处和翻译赏析

凡马真成一洗空”出自宋代赵蕃的《从赵崇道求蜀纸五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fán mǎ zhēn chéng yī xǐ kōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“凡马真成一洗空”全诗

《从赵崇道求蜀纸五首》
人伪区区信日穷,楮藤苔竹互争雄。
自从蜀纸东南见,凡马真成一洗空

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《从赵崇道求蜀纸五首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《从赵崇道求蜀纸五首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于蜀纸的赞美和珍视之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蜀纸求来真难得,
纤尘不染如银月。
晶莹如玉生寒色,
墨香满纸映芳草。

玉藤白竹争娇媚,
华贵纸张自高傲。
千年传世真难觅,
洗尽尘埃显光彩。

这首诗词以赞美蜀纸为主题,通过描绘蜀纸的品质和美丽之处,展现了作者对蜀纸的喜爱和珍视之情。诗中描述了蜀纸的精致和洁净,将其比喻为银色的月光,纸张洁白如玉,散发出淡淡的墨香。作者将蜀纸与玉藤、白竹相比,形容其更加娇美高贵,自身自豪。他认为蜀纸的珍贵不易寻觅,具有千年传世的价值,洗去尘埃后仍然闪耀光彩。

这首诗词在表达作者对蜀纸的喜爱之情的同时,也展现了他对于纸张的品质和价值的认同。蜀纸作为一种重要的文化遗产,具有独特的制作工艺和优秀的品质,因此在古代备受推崇。通过描写蜀纸的美丽和珍贵,诗词表达了作者对传统文化和工艺的尊重和赞扬。此外,诗词运用了形象生动的比喻和描写手法,使读者能够感受到蜀纸的独特之处以及作者对其的热爱之情。

总的来说,这首诗词以简洁而优美的语言,通过对蜀纸的赞美和描绘,表达了作者对传统文化和工艺的珍视和推崇之情,同时展现了蜀纸的独特之处和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凡马真成一洗空”全诗拼音读音对照参考

cóng zhào chóng dào qiú shǔ zhǐ wǔ shǒu
从赵崇道求蜀纸五首

rén wěi qū qū xìn rì qióng, chǔ téng tái zhú hù zhēng xióng.
人伪区区信日穷,楮藤苔竹互争雄。
zì cóng shǔ zhǐ dōng nán jiàn, fán mǎ zhēn chéng yī xǐ kōng.
自从蜀纸东南见,凡马真成一洗空。

“凡马真成一洗空”平仄韵脚

拼音:fán mǎ zhēn chéng yī xǐ kōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凡马真成一洗空”的相关诗句

“凡马真成一洗空”的关联诗句

网友评论


* “凡马真成一洗空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凡马真成一洗空”出自赵蕃的 (从赵崇道求蜀纸五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。