“面上清如水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辨漆》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
面上清如水，牵丝作钩钩。
拨开鹰粪脚，打起有浮沤。

诗意：
这首诗词通过描绘细腻的形象和意象，表达了诗人对于生活中矛盾和困难的触动感受。诗中的形象象征着人生中的苦难和挫折，但诗人通过诗歌的力量试图寻找出路，表达了积极面对困境的态度和决心。

赏析：
《辨漆》以简练的语言描绘了一幅生活中的画面。"面上清如水"这句中，面上的清新如水，暗喻表面的平静与内心的澄明。"牵丝作钩钩"这句中，牵丝作钩钩的形象描述了人生中错综复杂的问题和困扰，暗示着复杂的人际关系和矛盾的境遇。

接下来的两句"拨开鹰粪脚，打起有浮沤"则通过具体的动作描写展示了诗人面对困境时的决心和勇气。拨开鹰粪脚，象征着清除困扰和障碍，摆脱繁琐和糟糕的环境。打起有浮沤，意味着振奋精神，积极应对，寻找解决问题的办法。

整首诗词以简练的形象和动作描写，表达了诗人对于面对困境时的坚韧和勇敢态度。通过描绘细腻的画面，诗人传达了积极面对生活困难的信念，呼唤人们在逆境中勇往直前，坚持追求美好的力量。

biàn qī
辨漆

miàn shàng qīng rú shuǐ, qiān sī zuò gōu gōu.
面上清如水，牵丝作钩钩。
bō kāi yīng fèn jiǎo, dǎ qǐ yǒu fú ōu.
拨开鹰粪脚，打起有浮沤。