“山连远近惨澹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙游道中三首》是宋代赵蕃的作品。这首诗描绘了山水景色，展现了诗人对自然之美的感悟和对诗与画相互映衬的思考。

诗意：
诗人以山和水为主题，以画与诗的关联为线索，表达了对山水之美的感受以及对诗与画相互借鉴的思考。诗中山势绵延，遥近遥远，给人以凄凉的感觉；水流东西，渺渺茫茫，给人以广阔的视野。诗人以此描绘出自然景观的悲壮和宏大，以及诗画之间的相互渗透和互补。

赏析：
这首诗通过简练的笔触，展现了山水的浩渺壮丽。山连远近惨澹，表达了山势的遥远和寂寥，给人以深远的感受。水合东西渺瀰，描绘了水流的广阔和无边无际的景象，给人以开阔的想象空间。这种对山水景色的描绘，通过抽象的语言使人感受到大自然的无穷魅力。

诗人运用了对比手法，通过对山水景色的描绘，表达了自然之美的多样性和博大精深。同时，诗人提到了诗与画的关系，暗示着诗与画之间的相互影响和相辅相成的关联。古人常说“诗中有画，画中有诗”，诗人希望通过借鉴画中的表现手法和意境，来丰富诗歌的形象和内涵。这种跨艺术领域的思考，突显了诗人对诗与画之间关系的关注和思索。

总的来说，《龙游道中三首》通过对山水景色的描绘，表达了自然之美的壮丽和丰富多彩，同时通过对诗与画之间关联的思考，呼应了诗画相互渗透的艺术意境。这首诗以简洁的语言和深刻的思考，展现了赵蕃的才华和对自然与艺术的独特感悟。

lóng yóu dào zhōng sān shǒu
龙游道中三首

shān lián yuǎn jìn cǎn dàn, shuǐ hé dōng xī miǎo mí.
山连远近惨澹，水合东西渺瀰。
jiù shuō shī zhōng yǒu huà, jīn chéng huà lǐ xún shī.
旧说诗中有画，今成画里寻诗。