“了知真是一家风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“了知真是一家风”全诗
谷见坡诗衡用诀,了知真是一家风。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《从李崇道觅潘衡墨四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《从李崇道觅潘衡墨四首》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗词。这首诗词以李崇为引子,描绘了潘谷和衡墨两位文人的境遇和才华,诗意深远,值得赏析。
诗词的中文译文如下:
人们说潘谷长期飞扬,衡墨之间险峻隐蔽。潘谷见到山坡上的诗句,衡墨则运用独到的技巧,他们都明了真正的文风。
诗意:
这首诗词描述了潘谷和衡墨两位文人的风采和才情。潘谷被人们认为是一个长期以来备受关注的文人,而衡墨则在墨守成规的文人圈子中默默耕耘。潘谷通过看到山坡上的诗句,从中领悟到真正的文学风格;而衡墨则通过巧妙地运用自己的技巧,展现了独特的文学才华。整首诗词表现了两位文人对于文学追求的不同路径,以及他们对真正文风的认知和追求。
赏析:
《从李崇道觅潘衡墨四首》展示了不同文人的特点和境遇,以及他们对文学的理解与追求。潘谷被形容为长期飞扬的人,这可能暗示他在文学界有着较高的声望和知名度。而衡墨则被描绘为崎岖隐蔽的人,意味着他在文学创作中可能更注重个人的内心体验和独特的表达方式。
诗词中提到潘谷看到了山坡上的诗句,而衡墨则使用了独特的技巧。这两种不同的表现方式都表明了两位文人对于文学的独立思考和创新探索。他们通过各自的努力和领悟,都明了真正的文学风格。这种对真正文风的追求,可以理解为他们对于真实、深入的表达和对于文学价值的追寻。
整首诗词通过对潘谷和衡墨的对比描写,反映了文学界的多样性和个体差异。赵蕃以独特的视角刻画了两位文人的形象,呈现出他们在文学道路上的各自发展和领悟。这首诗词通过对不同文人的赞美和思考,启发人们思考文学创作的多样性和自由性,以及对真正文学风格的追求与坚持。
“了知真是一家风”全诗拼音读音对照参考
cóng lǐ chóng dào mì pān héng mò sì shǒu
从李崇道觅潘衡墨四首
rén yán pān gǔ jiǔ téng kōng, héng yě qí qū yǐn mò zhōng.
人言潘谷久腾空,衡也崎岖隐墨中。
gǔ jiàn pō shī héng yòng jué, le zhī zhēn shì yī jiā fēng.
谷见坡诗衡用诀,了知真是一家风。
“了知真是一家风”平仄韵脚
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。