“乌噪猿号古树丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

松原山行七绝

乌噪猿号古树丛，
乱青参倚更撑空。
悠然到处皆诗本，
须信山行不负公。

【中文译文】
乌噪猿号古树丛，
乱青参倚更撑空。
悠然到处皆诗本，
须信山行不负公。

【诗意和赏析】
这首七绝诗是宋代诗人赵蕃所作，描述了他在松原山行的情景。尽管没有提及具体的景物和事件，但通过隐喻和意象的运用，诗人成功地表达了自己对山行的独特感悟。

诗的前两句描绘了山林中猿猴的嘈杂声和古老树木的繁茂景象。乌噪猿号是指猿猴的嘶叫声，充满了山林的生机和热闹。乱青参倚更撑空，形象地描绘了参天大树的茂盛和蓬勃生长，给人一种山野的壮丽景象。

接下来的两句表达了诗人在山行中的心境。悠然到处皆诗本，意味着诗人的心境非常宁静悠远，周围的一切都成为了他的诗篇之源。诗人仿佛在山行的过程中，随处可见诗歌的灵感和素材。须信山行不负公，表达了诗人对于山行的信任和坚定。这句话中的“公”可能指代自己的名声和声誉，也可以理解为对公众的承诺。诗人相信，只要他坚持山行，就能够不辜负自己的诗人身份和公众的期待。

整首诗通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人在山行中的心境和感悟。山林的繁茂和生机活力与诗人内心的宁静和创作欲望相映成趣，呈现出一幅美丽而富有诗意的山水画卷。诗人以山行为主题，抒发了自己对于自然和诗歌的热爱，以及对于创作的坚定信念。

sōng yuán shān xíng qī jué
松原山行七绝

wū zào yuán hào gǔ shù cóng, luàn qīng cān yǐ gèng chēng kōng.
乌噪猿号古树丛，乱青参倚更撑空。
yōu rán dào chù jiē shī běn, xū xìn shān xíng bù fù gōng.
悠然到处皆诗本，须信山行不负公。