“青杉袅袅长”的意思及全诗出处和翻译赏析
“青杉袅袅长”出自宋代赵蕃的《涧舖岭道中四首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qīng shān niǎo niǎo zhǎng,诗句平仄:平平仄仄仄。
“青杉袅袅长”全诗
《涧舖岭道中四首》
钜竹差差合,青杉袅袅长。
人多表池槛,此乃亘山冈。
人多表池槛,此乃亘山冈。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《涧舖岭道中四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
诗词:《涧舖岭道中四首》
朝代:宋代
作者:赵蕃
译文:
在涧舖岭道中,我写下了四首诗。
高大的竹子密密地生长,青杉修长地摇曳。
人们聚集在池塘的边,这里是延绵的山岭。
诗意:
这首诗描述了涧舖岭道中的景象,以及人们在那里的活动。诗人通过描绘巨竹的茂盛和青杉的优雅,展示了自然界的美丽和生机。同时,他也表现了人们对于自然环境的喜爱和赞美。诗人还通过提到人们聚集在池塘边的情景,传达了一种自然与人文的和谐共生。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了大自然的景象,通过对竹子和青杉的描写,展示了山林的壮丽和生机。诗人通过"差差合"和"袅袅长"等形容词,赋予了竹子和青杉一种优雅和婉约的形象。而"人多表池槛"的描写,使得整个景象更加生动,让读者仿佛置身于现场。整首诗情景交融,既有自然的风景,又有人们的活动,展示了自然与人文的和谐共存。
这首诗以简练的文字表达了对自然之美的赞美,同时也反映了宋代文人对自然景观的喜爱和追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗人成功地传达了他对自然景观的深切感受,使读者能够感受到大自然的壮丽和人文的温暖。这首诗展示了赵蕃的才华和对自然的敏感,同时也体现了宋代文人的审美追求和情感表达。
“青杉袅袅长”全诗拼音读音对照参考
jiàn pù lǐng dào zhōng sì shǒu
涧舖岭道中四首
jù zhú chà chà hé, qīng shān niǎo niǎo zhǎng.
钜竹差差合,青杉袅袅长。
rén duō biǎo chí kǎn, cǐ nǎi gèn shān gāng.
人多表池槛,此乃亘山冈。
“青杉袅袅长”平仄韵脚
拼音:qīng shān niǎo niǎo zhǎng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“青杉袅袅长”的相关诗句
“青杉袅袅长”的关联诗句
网友评论
* “青杉袅袅长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青杉袅袅长”出自赵蕃的 (涧舖岭道中四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。