“黄冈之北莼湖东”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄冈之北莼湖东”全诗
楼船东下佽飞集,牙樯十里旌旗红。
鱼龙震叠冯夷宫,云容倏忽变晴空。
鬖髿振袂玉妃舞,雪花撩乱穿疏篷。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨冠卿)
杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
《癸丑仲冬十日蚤晴从中使过莼湖未几风雪交往》杨冠卿 翻译、赏析和诗意
《癸丑仲冬十日蚤晴从中使过莼湖未几风雪交往》是宋代杨冠卿创作的一首诗词。这首诗描绘了一个冬日早晨,当风雪交加之际,作者从莼湖经过,目睹了湖光如磨青铜的壮丽景色。诗中还描绘了楼船东下,牙樯高挂旌旗的壮丽场景,以及鱼龙震叠、云容变晴的景象。最后,作者写到了雪花纷飞,撩乱穿行疏篷的情景。
这首诗词表达了作者对自然景色的细腻观察和感受,通过描绘冬日早晨的景象,展现了大自然的壮丽和变幻之美。诗意深远,给人以美的享受和思考的空间。
赏析这首诗词,我们可以注意到以下几个方面:
首先,诗中通过形象的描写和细腻的笔触,展示了冬日早晨的景象。湖光如磨青铜,楼船东下,牙樯高挂,旌旗红艳,这些形象生动地描绘了冬日清晨的壮丽景色,给人以视觉上的享受。
其次,诗中描绘了自然界的变幻之美。鱼龙震叠、云容变晴,表现了大自然的蓬勃力量和变幻不定的特性。这种自然界的变化也与人生的起伏和沉浮产生了一种共鸣,引发了对人生意义和命运的思考。
最后,诗中通过描绘雪花撩乱穿行疏篷的景象,给人一种冬日寒冷的感觉。这种对冬日气候的描绘,与前文中壮丽景色的对比,形成了一种鲜明的对照,凸显了自然界的多样性和变化性。
总体来说,这首诗词通过对冬日早晨景象的描绘,展示了大自然的壮丽和变幻之美,同时也引发了对人生和自然的思考。它以细腻的笔触、生动的形象,给人以美的享受和思考的启示。
“黄冈之北莼湖东”全诗拼音读音对照参考
guǐ chǒu zhòng dōng shí rì zǎo qíng cóng zhōng shǐ guò chún hú wèi jǐ fēng xuě jiāo wǎng
癸丑仲冬十日蚤晴从中使过莼湖未几风雪交往
huáng gāng zhī běi chún hú dōng, hú guāng wàn qǐng mó qīng tóng.
黄冈之北莼湖东,湖光万顷磨青铜。
lóu chuán dōng xià cì fēi jí, yá qiáng shí lǐ jīng qí hóng.
楼船东下佽飞集,牙樯十里旌旗红。
yú lóng zhèn dié féng yí gōng, yún róng shū hū biàn qíng kōng.
鱼龙震叠冯夷宫,云容倏忽变晴空。
sān suō zhèn mèi yù fēi wǔ, xuě huā liáo luàn chuān shū péng.
鬖髿振袂玉妃舞,雪花撩乱穿疏篷。
“黄冈之北莼湖东”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。