“西府风流载世长”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寿湖南汪仓十首》
作者：廖行之（宋代）

寿湖南汪仓十首，是廖行之在宋代创作的一组诗词。这组诗词以寿湖南汪仓为题材，描绘了这个地方的风景和人物，表达了作者对于长寿和幸福的祝愿。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
西府风流载世长，
玉龙鳞甲更储祥。
庆源衮衮多英杰，
可但韦平一再芳。

诗意和赏析：
这组诗词以寿湖南汪仓为背景，通过描绘其风景和人物，表达了作者对长寿和幸福的祝愿。

首句“西府风流载世长”，表达了寿湖南汪仓地区风景秀丽、文化繁荣的意境。西府指的是寿州，风流载世长意味着这里的文化底蕴历久弥新。

第二句“玉龙鳞甲更储祥”，通过以龙为象征，表达了对于汪仓地区繁荣昌盛的祝愿。玉龙鳞甲寓意着财富和吉祥，储祥表示希望这种繁荣能够传承下去。

第三句“庆源衮衮多英杰”，描绘了寿湖南汪仓地区涌现出众多英勇豪杰的景象。庆源指的是源泉，衮衮表示喜庆且充满活力，这里代表着这个地方英雄辈出、人才济济。

最后一句“可但韦平一再芳”，以韦平为代表，表达了对于这个地方名垂千古、声誉美好的期望。韦平是寿州古代著名的文学家和政治家，他的名字象征着辉煌和美好的事物。

综合起来，廖行之通过这组诗词展示了寿湖南汪仓地区的荣耀与繁荣，表达了对于长寿和幸福的祝愿。这些诗词以美好的景象、吉祥的象征和杰出的人物形象，构建了一个富有祝福和美好愿景的描绘。

shòu hú nán wāng cāng shí shǒu
寿湖南汪仓十首

xī fǔ fēng liú zài shì zhǎng, yù lóng lín jiǎ gèng chǔ xiáng.
西府风流载世长，玉龙鳞甲更储祥。
qìng yuán gǔn gǔn duō yīng jié, kě dàn wéi píng yī zài fāng.
庆源衮衮多英杰，可但韦平一再芳。