“哲命天年本自贻”的意思及全诗出处和翻译赏析

哲命天年本自贻”出自宋代廖行之的《寿五一弟四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhé mìng tiān nián běn zì yí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“哲命天年本自贻”全诗

《寿五一弟四首》
哲命天年本自贻,若为五福具期颐。
义方端是长生药,安用金丹与玉芝。

更新时间:2024年分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《寿五一弟四首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《寿五一弟四首》是宋代廖行之所作的一首诗词,以表达对兄弟五一的寿诞之喜,并探讨人生长寿和修身养性的主题。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
哲命天年本自贻,
若为五福具期颐。
义方端是长生药,
安用金丹与玉芝。

诗意:
作者自称五一是有着智慧和长寿的天赋,他希望五一能拥有五福,实现长寿的愿望。作者认为正直和端庄是实现长寿的良药,而修炼道德和追求精神升华则如同服用金丹和玉芝一样。

赏析:
这首诗以朴素明快的语言表达了作者对兄弟五一寿诞的喜悦和祝福,同时也借此探讨了人生的意义和修身养性的重要性。诗中使用了一些道家修炼的隐喻,将正直和端庄比喻为长生药,将道德修养和精神追求比喻为金丹和玉芝,把长寿与道德相联系,并暗示了道德的力量可以延年益寿。

诗词表达了作者对兄弟五一的美好祝愿和真诚的关心,传达了一种家庭情感和亲情的价值观。通过将长寿与道德相结合,作者强调了修身养性在人生中的重要性,暗示了只有内在的美德和精神追求才能真正带来长久的幸福和满足。

整首诗字数简短而意蕴丰富,表达了作者对兄弟的深情厚意和对人生意义的思考。在宋代的文化背景下,尊崇道德伦理和追求精神完善是一种主流价值观,这首诗也体现了这种价值观的影响。同时,诗中的隐喻和修辞手法使得诗意更加深远,给读者留下了一些思考和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“哲命天年本自贻”全诗拼音读音对照参考

shòu wǔ yī dì sì shǒu
寿五一弟四首

zhé mìng tiān nián běn zì yí, ruò wéi wǔ fú jù qī yí.
哲命天年本自贻,若为五福具期颐。
yì fāng duān shì cháng shēng yào, ān yòng jīn dān yǔ yù zhī.
义方端是长生药,安用金丹与玉芝。

“哲命天年本自贻”平仄韵脚

拼音:zhé mìng tiān nián běn zì yí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“哲命天年本自贻”的相关诗句

“哲命天年本自贻”的关联诗句

网友评论


* “哲命天年本自贻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“哲命天年本自贻”出自廖行之的 (寿五一弟四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。