“岂容秋月使人愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵五诗·谕悲秋者》是宋代楼钥所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄云万顷一时收，
喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕，
人生到老盍归休。

这句诗词描述了秋天的景象，黄色的云彩在瞬间散去，高空中的秋风和露水带来了喜悦。作者表示岁月的事情将要结束，人生到老了就应该安享晚年。

固知景物能与感，
亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累，
岂容秋月使人愁。

作者深知景物可以引发感慨，但也有许多执着的人因为过去的忧愁而苦恼。然而，作者的胸怀宽广，不为任何事情所累，怎么会让秋天的月光使他愁闷呢？

这首诗词表达出作者对秋天的赞美和对人生的思考。秋天作为一个季节，给人们带来了喜悦和感慨，同时也反映了人生的变迁和岁月的流转。作者通过描绘秋天的景色和借助秋天的意象，表达了对生活的豁达和对烦恼的超脱。整首诗词意境明朗，语言简练，表达了秋天的美好和对人生的深思，给人以舒畅的感受。

cì yùn wǔ shī yù bēi qiū zhě
次韵五诗·谕悲秋者

huáng yún wàn qǐng yī shí shōu, xǐ jiàn gāo kōng fēng lù qiū.
黄云万顷一时收，喜见高空风露秋。
suì shì jí jīn jiāng gào bì, rén shēng dào lǎo hé guī xiū.
岁事及今将告毕，人生到老盍归休。
gù zhī jǐng wù néng yǔ gǎn, yì yǒu chī rén kǔ guò yōu.
固知景物能与感，亦有痴人苦过忧。
xiōng cì guǒ rán wú yī lèi, qǐ róng qiū yuè shǐ rén chóu.
胸次果然无一累，岂容秋月使人愁。