“太白峰前成梦境”的意思及全诗出处和翻译赏析
“太白峰前成梦境”出自宋代楼钥的《次韵蒋德言游太白玉几两山》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tài bái fēng qián chéng mèng jìng,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“太白峰前成梦境”全诗
《次韵蒋德言游太白玉几两山》
西山不到几经春,玉山犹能一再临。
太白峰前成梦境,直从总角到于今。
太白峰前成梦境,直从总角到于今。
更新时间:2024年分类:
《次韵蒋德言游太白玉几两山》楼钥 翻译、赏析和诗意
《次韵蒋德言游太白玉几两山》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
西山未经过几个春天,
玉山依然可以再次欣赏。
太白峰前形成了一个梦境,
一直延续至今。
诗意:
这首诗表达了作者对西山和玉山的游览心情。作者提到西山虽然未经历多少个春天,但仍然可以再次欣赏到玉山的美景。太白峰前的景色形成了一个梦幻般的境界,并一直延续至今。
赏析:
这首诗词以写景的方式展示了作者游览西山和玉山的感受。通过描述西山和玉山的美景,展现了大自然的壮丽和延续的魅力。太白峰前的景色被描绘成一个梦幻境界,给人以神秘的感觉。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对自然美景的赞叹和对历史的思考。它让读者感受到自然的瑰丽和岁月的变迁,引发人们对自然和历史的思考和共鸣。通过这首诗,读者可以领略到作者对美景的热爱和对历史的敬畏之情。
“太白峰前成梦境”全诗拼音读音对照参考
cì yùn jiǎng dé yán yóu tài bái yù jǐ liǎng shān
次韵蒋德言游太白玉几两山
xī shān bú dào jǐ jīng chūn, yù shān yóu néng yī zài lín.
西山不到几经春,玉山犹能一再临。
tài bái fēng qián chéng mèng jìng, zhí cóng zǒng jiǎo dào yú jīn.
太白峰前成梦境,直从总角到于今。
“太白峰前成梦境”平仄韵脚
拼音:tài bái fēng qián chéng mèng jìng
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“太白峰前成梦境”的相关诗句
“太白峰前成梦境”的关联诗句
网友评论
* “太白峰前成梦境”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“太白峰前成梦境”出自楼钥的 (次韵蒋德言游太白玉几两山),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。