“踏雪寻幽更一奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵蒋德言游太白玉几两山》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
少时游山不愿归，
年老体衰不宜归。
羡君具备不倦意，
踏雪寻幽更加奇。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自然山水的喜爱和对年轻时充满活力的向往，同时也表达了对年老体衰的感叹。诗人在少年时代热衷于游山玩水，不愿归去，而随着年龄的增长，身体逐渐不适合长时间的户外活动。诗人羡慕那些依然保持着年轻活力，能够尽情探索自然之美的人。他们可以在雪地中畅游，寻找幽静之地，体验更多奇妙的景色和感受。

赏析：
这首诗词通过对少年时代和晚年的对比，展示了岁月对人体的消磨和影响。诗人以自然山水为背景，表达了对年轻时活力和对大自然的向往之情。他通过描绘踏雪寻幽的景象，表达了对自然美景的渴望和追求。整首诗词朴实自然，字句简短而有力，通过对人生阶段的对比，表达了对青春活力的怀念和对衰老的感慨。这首诗词给人以思考人生和珍惜时光的启示，展现了诗人对自然和生命的敬畏之情。

cì yùn jiǎng dé yán yóu tài bái yù jǐ liǎng shān
次韵蒋德言游太白玉几两山

shǎo rì yóu shān bú yào guī, lǎo lái yāo jiǎo bù xiāng yí.
少日游山不要归，老来腰脚不相宜。
xiàn jūn shèng jù liǎo wú juàn, tà xuě xún yōu gèng yī qí.
羡君胜具了无倦，踏雪寻幽更一奇。