“老酒倾盆醉月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《涂中杂兴》是一首宋代诗词，作者是李洪。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

荔子如丹橄榄青，
红蕉叶落古榕清。
温汤浴罢晚风快，
老酒倾盆醉月明。

中文译文：
红色的荔子像红宝石一样鲜艳，
红蕉的叶片飘落在古老的榕树下，清新宜人。
洗过温热的澡水，夜风带来了舒爽，
喝上一杯浓醇的老酒，倾盆而醉，明亮的月光照耀着。

诗意：
这首诗词描绘了一个愉快的场景，表达了诗人愉悦的心情和对自然的赞美。诗中以荔子和红蕉的形象来烘托温暖的气氛，描绘了温暖的晚风和宜人的气候，给人一种舒适和宁静的感觉。通过描述洗澡和喝酒的场景，诗人表达了对身心放松的向往和对生活的享受。最后，明亮的月光照耀着，象征着美好的时刻和心境。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个愉悦的场景，通过对自然景物和感官体验的描写，传递了诗人内心的愉悦和对美好生活的向往。诗中使用了荔子、红蕉、古榕、温汤、晚风、老酒、月明等形象，给人以鲜明的感官印象，增强了诗词的艺术感受。通过细腻的描写和巧妙的意象运用，诗人将读者带入了一个宜人的环境中，感受到其中的宁静、舒适和愉悦。整首诗情感饱满，形象生动，富有诗意，展现了宋代诗人对自然和生活的热爱，让人产生共鸣和思索。

tú zhōng zá xìng
涂中杂兴

lì zi rú dān gǎn lǎn qīng, hóng jiāo yè luò gǔ róng qīng.
荔子如丹橄榄青，红蕉叶落古榕清。
wēn tāng yù bà wǎn fēng kuài, lǎo jiǔ qīng pén zuì yuè míng.
温汤浴罢晚风快，老酒倾盆醉月明。