“白滩半露溪新瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白滩半露溪新瘦”全诗
白滩半露溪新瘦,绿树初圆山正肥。
更新时间:2024年分类:
作者简介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
《纵目》姜特立 翻译、赏析和诗意
《纵目》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗以郊原的景色为背景,描绘了纷纷扬扬的乱絮飞舞,以及轻风拂动娇嫩的叶子,展现了大自然的生机勃勃和变化之美。
诗中提到的白滩和溪水呈现出一种柔美的景象,白滩半露,溪水新瘦,描绘了水流的纤细和清澈。绿树初圆,山峦饱满,表达了春天的到来和大地的丰饶。通过对自然景观的描写,姜特立创造了一幅生动而美丽的画面。
这首诗的意境清新,展现了大自然的变化和生机。乱絮飞和娇叶弄天机的描写表达了自然界的活跃和无限的可能性。白滩半露和溪水新瘦的描绘给人以纤细和清新之感,而绿树初圆和山正肥的描写则传递出春天的活力和丰收的喜悦。
整首诗以简洁而生动的语言,将自然景色与季节的变迁相结合,展示了姜特立对大自然的敏锐观察和深情感受。读者在阅读这首诗时,可以感受到大自然中蕴含的美丽和生命力,以及时间的流转和变幻。这首诗情景交融,给人以宁静和愉悦的感觉,也展示了姜特立对自然界的热爱和对生命的赞美。
“白滩半露溪新瘦”全诗拼音读音对照参考
zòng mù
纵目
zòng mù jiāo yuán luàn xù fēi, hǎo fēng jiāo yè nòng tiān jī.
纵目郊原乱絮飞,好风娇叶弄天机。
bái tān bàn lù xī xīn shòu, lǜ shù chū yuán shān zhèng féi.
白滩半露溪新瘦,绿树初圆山正肥。
“白滩半露溪新瘦”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。