“自古英雄困里闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自古英雄困里闾”全诗
何人得似徐元直，说与君王蚤顾庐。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《赋张舍人抱啸堂五首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《赋张舍人抱啸堂五首》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
自古以来，英雄常在困难之中崛起，他们的名声往往是通过风云之事而传扬开来。然而，有谁能与徐元直相媲美呢？他的声望之高令君王早已注意到他的存在。
诗意：
这首诗讲述了一个英雄人物的传奇故事。姜特立通过描绘自古以来英雄在困境中崛起的情景，强调了英雄的出众才能和卓越品质。在这些英雄中，徐元直被认为是无与伦比的，他的声望和影响力已经引起了君王的关注和重视。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言展示了英雄在困境中崛起的常见情景。通过运用对比手法，姜特立突出了徐元直在众多英雄中的卓越地位。徐元直的声望和影响力已经足够高，以至于君王都对他的才华和贡献表示赞赏。
这首诗词通过表达对英雄的赞美，传递出一种崇高的情感和对人格魅力的景仰。它展示了在困境中显露出的英雄品质，以及英雄所带来的正面影响和社会地位的提升。
总之，姜特立的《赋张舍人抱啸堂五首》通过简洁而有力的语言，表达了对英雄品质和才能的赞美。这首诗词激发了读者对英雄形象的敬仰和对英雄故事的向往，同时也反映了宋代社会对英雄人物的推崇和尊重。
“自古英雄困里闾”全诗拼音读音对照参考
fù zhāng shè rén bào xiào táng wǔ shǒu
赋张舍人抱啸堂五首
zì gǔ yīng xióng kùn lǐ lǘ, fēng yún xiāng yù jí chuī xū.
自古英雄困里闾，风云相遇藉吹嘘。
hé rén dé shì xú yuán zhí, shuō yǔ jūn wáng zǎo gù lú.
何人得似徐元直，说与君王蚤顾庐。
“自古英雄困里闾”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。