“抵掌燕然立骏功”的意思及全诗出处和翻译赏析
“抵掌燕然立骏功”全诗
韬略故家传圯上,行藏高志似隆中。
更新时间:2024年分类:
作者简介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
《赋张舍人抱啸堂五首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《赋张舍人抱啸堂五首》是宋代姜特立所作的一首诗词。这首诗描绘了张舍人的英勇形象和高尚品质,融合了历史典故和哲学思考。
诗意:
这首诗通过描写张舍人的形象和品质,表达了对他英勇的赞美和对他高尚品德的称颂。诗中融入了一些历史典故和哲学思考,展示了作者对于英雄气概和人格价值的思考。
赏析:
这首诗运用了形象生动的语言,通过描写张舍人的形象和品质,展现了他的英勇和高尚。诗中的"长身蹰蹰万夫雄"表达了张舍人的高大威猛,他的英勇让万人敬畏。"抵掌燕然立骏功"则暗示了张舍人在战场上的杰出表现,他的功绩如同燕山之高,骏马之快。
诗中提到"韬略故家传圯上",表明张舍人拥有卓越的智谋,并且这种智谋是来自于他家族的传承。"行藏高志似隆中"则表达了张舍人高尚的品质和崇高的志向,他的行为和内心都展现出了类似于隆中之人的风范。
整首诗以张舍人为中心,通过对他形象和品质的描写,表达了对他的崇敬和赞美。诗中充满了激情和豪情,同时也融入了历史和哲学的元素,使得整首诗更加丰富和深邃。
尽管没有提供原诗内容,但通过对诗意和赏析的分析,我们可以感受到姜特立通过这首诗词所表达的对于张舍人英勇形象和高尚品质的称颂,同时也让人们思考和感悟到英雄气概和人格价值的重要性。
“抵掌燕然立骏功”全诗拼音读音对照参考
fù zhāng shè rén bào xiào táng wǔ shǒu
赋张舍人抱啸堂五首
cháng shēn chú chú wàn fū xióng, dǐ zhǎng yàn rán lì jùn gōng.
长身蹰蹰万夫雄,抵掌燕然立骏功。
tāo lüè gù jiā chuán yí shàng, xíng cáng gāo zhì shì lóng zhōng.
韬略故家传圯上,行藏高志似隆中。
“抵掌燕然立骏功”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。