“追随歌酒老风流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶题》是姜特立创作于宋代的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平生不作守钱虏，
万事随比了即休。
收拾诗篇閒事业，
追随歌酒老风流。

诗意：
这首诗词表达了作者姜特立对自由自在生活态度的追求。他宣称从不为金钱而束缚自己，一切事物都随心所欲，不受拘束。他将自己的生活整理得井井有条，专注于从事诗歌创作和其他自由闲散的活动。他追随着那些追逐歌声和美酒，追求自由和纵情的老风流人。

赏析：
《偶题》表达了作者对自由和闲适生活的向往，以及对束缚和拘束的抗拒。姜特立不愿成为被金钱奴役的人，他追求心灵的自由和舒适，体现了宋代文人追求闲适自在的生活态度。他将生活整理得井井有条，将精力投入到诗歌创作和追求美酒与歌声的享受中。这种追求自由和纵情的精神在宋代文学中是常见的主题，诗词表达了一种对物质与世俗束缚的超越和解放，强调内心世界的自由和满足。

通过这首诗词，读者可以感受到姜特立追求自由、追求心灵解放的精神境界。他的态度鼓舞人心，激发了人们对自由生活的向往和追求。同时，这首诗词也呼应了宋代文人的追求闲适自在、追求艺术境界的普遍心理，具有一定的时代特征。

ǒu tí
偶题

píng shēng bù zuò shǒu qián lǔ, wàn shì suí bǐ le jí xiū.
平生不作守钱虏，万事随比了即休。
shōu shí shī piān xián shì yè, zhuī suí gē jiǔ lǎo fēng liú.
收拾诗篇閒事业，追随歌酒老风流。