“霁色天教足胜游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和史志道侍郎游朝阳岩》是宋代曾协所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
兴致来临，我小心地渡过河流，唤起船只，带我驶向朝阳岩。
晴朗的天空使我兴奋，仿佛天意就是要我尽情畅游。
我心中充满了对往事的追忆，却不知道皇帝是否已下诏书。
踏上山路，感到九重天近在眼前，登山游览，又何须多做解释。
思绪挂念着以往官场上的百官，同时也怀念着那清幽的风景，回头几次。

诗意和赏析：
这首诗以游览朝阳岩为背景，抒发了诗人对美景的欣赏和对往事的思念之情。诗人在兴致勃勃中乘船渡河，驶向朝阳岩，这种轻松愉悦的心情通过描绘晴朗的天空得到了体现。他心中充满了对过去的回忆，对曾经在朝廷中任职的经历和百官们的思念，同时也怀念着那些他游览过的美景。诗人对过去的官场生涯和美景的回忆交织在一起，表达了他对往事的追忆和情感的交融。

该诗通过描绘自然景色和诗人内心的感受，展示了对美景的赞美和对过去时光的怀念。语言简练而意境深远，给人以宁静、恬淡的感觉。诗人通过自然景色的描绘，与读者分享了他的情感和思考，展现了对过去的回忆和对美好事物的向往。整首诗以揭示诗人内心世界为主线，通过对景物的描绘和情感的流露，展现了诗人细腻的思绪和对人生经历的理性思考。

hé shǐ zhì dào shì láng yóu zhāo yáng yán
和史志道侍郎游朝阳岩

xìng lái xiǎo dù huàn fāng zhōu, jì sè tiān jiào zú shèng yóu.
兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。
dàn jué shǎng xīn zhuī xī shì, bù zhī fēi zhào xià huáng zhōu.
但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。
bān xíng biàn jué jiǔ tiān jìn, dēng lǎn hé cí yī rì liú.
班行便觉九天近，登览何辞一日留。
xuán xiǎng tā shí bǎi liáo shàng, yì sī qīng jǐng jǐ huí tóu.
悬想他时百僚上，亦思清景几回头。