“爱花不厌百回看”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱花不厌百回看”出自宋代曾协的《和叔武逢梅二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ài huā bù yàn bǎi huí kàn,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“爱花不厌百回看”全诗

《和叔武逢梅二首》
爱花不厌百回看,细数香须定若干。
莫怨东风消息早,为凭佳句唤司寒。

更新时间:2024年分类:

作者简介(曾协)

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

《和叔武逢梅二首》曾协 翻译、赏析和诗意

《和叔武逢梅二首》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
爱花不厌百回看,
细数香须定若干。
莫怨东风消息早,
为凭佳句唤司寒。

诗意:
这首诗词表达了作者对梅花的喜爱之情。作者不厌其烦地欣赏梅花,细细品味花香,以此来确定梅花的芬芳程度。他告诫人们不要怨恨东风早早传来梅花的消息,因为这样一来,他就可以借佳句来吟咏梅花、调和寒意。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者对梅花的热爱。作者通过重复的观赏与细细品味,表达了自己对梅花香气的追求和对梅花的珍视。他并没有抱怨东风早早传来梅花的消息,反而以此为契机,期待能够借佳句来吟咏梅花,以此来唤起人们对寒冷季节的共鸣。

这首诗词以简短的篇幅展现了作者对梅花的情感,并通过对梅花的赞美表达了对寒冷季节的独特感受。整体氛围清新淡雅,字里行间透露出对自然美的欣赏与赞叹。作者以简练的语言抒发内心的情感,使人们能够感受到梅花的美丽和寒冷季节的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“爱花不厌百回看”全诗拼音读音对照参考

hé shū wǔ féng méi èr shǒu
和叔武逢梅二首

ài huā bù yàn bǎi huí kàn, xì shù xiāng xū dìng ruò gān.
爱花不厌百回看,细数香须定若干。
mò yuàn dōng fēng xiāo xī zǎo, wèi píng jiā jù huàn sī hán.
莫怨东风消息早,为凭佳句唤司寒。

“爱花不厌百回看”平仄韵脚

拼音:ài huā bù yàn bǎi huí kàn
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“爱花不厌百回看”的相关诗句

“爱花不厌百回看”的关联诗句

网友评论


* “爱花不厌百回看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱花不厌百回看”出自曾协的 (和叔武逢梅二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。