“莫待将身到九泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫待将身到九泉”出自宋代吴芾的《闻故旧二三公或不幸于官或以疾病而去或以口》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò dài jiāng shēn dào jiǔ quán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“莫待将身到九泉”全诗

《闻故旧二三公或不幸于官或以疾病而去或以口》
平日衰迟众所怜,偶逢亨运亦腾骞。
七旬已过宜休矣,一出不归终溘然。
幸免烦言全晚节,且无多病恼残年。
直须更作投簪计,莫待将身到九泉

更新时间:2024年分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
闻故旧二三公或不幸于官或以疾病而去或以口语而罢怅然有感

“莫待将身到九泉”全诗拼音读音对照参考

wén gù jiù èr sān gōng huò bù xìng yú guān huò yǐ jí bìng ér qù huò yǐ kǒu
闻故旧二三公或不幸于官或以疾病而去或以口

píng rì shuāi chí zhòng suǒ lián, ǒu féng hēng yùn yì téng qiān.
平日衰迟众所怜,偶逢亨运亦腾骞。
qī xún yǐ guò yí xiū yǐ, yī chū bù guī zhōng kè rán.
七旬已过宜休矣,一出不归终溘然。
xìng miǎn fán yán quán wǎn jié, qiě wú duō bìng nǎo cán nián.
幸免烦言全晚节,且无多病恼残年。
zhí xū gèng zuò tóu zān jì, mò dài jiāng shēn dào jiǔ quán.
直须更作投簪计,莫待将身到九泉。

“莫待将身到九泉”平仄韵脚

拼音:mò dài jiāng shēn dào jiǔ quán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫待将身到九泉”的相关诗句

“莫待将身到九泉”的关联诗句

网友评论


* “莫待将身到九泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫待将身到九泉”出自吴芾的 (闻故旧二三公或不幸于官或以疾病而去或以口),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。