“可堪更值夕阳时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
这个国家的境地让我看到了美丽的蛾眉，只有这座亭子才能见证我与你的离别。面对这一切，我心中增添了离别的痛苦，如今正值夕阳西下的时候，更加令人感慨万分。

诗意：
这首诗词描绘了作者在蛾眉亭与别人告别时的心情。蛾眉亭象征着美丽和离别的寓意，它成为了诗人与离别之间的见证。诗人对别离的痛苦感到加深，而此时的夕阳下，更加引起了他对离别的沉思和感慨。

赏析：
这首诗词通过对景物的描写，表达了诗人对离别的悲伤和思考。蛾眉亭是一个象征性的地方，它与美丽的蛾眉相联系，产生了一种诗意的意境。诗人在这个亭子里与别人告别，感叹离别的痛苦和无奈。同时，夕阳西下的景象更加突出了离别的悲伤氛围。整首诗词以简洁的语言和深刻的感情，传达了作者对离别的深深思索和痛感。

这首诗词的价值在于它通过简洁而凝练的语言，表达了离别的主题和情感。它描绘了人们在别离时所感受到的痛苦和无奈，同时也呈现出一种对美好时光的回忆和思念。诗人通过对景物的描写，将自己的情感与自然景观相结合，营造出一种深情而凄美的意境。整首诗词给人以思考和共鸣的空间，使读者对离别和人生的无常有所感悟。

quán jùn xǔ zhàng jiàn bié yú é méi tíng chàng rán yǒu zuò
权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作

cǐ bāng shì chù jiàn é méi, dú yǒu sī tíng jiàn chù jì.
此邦是处见蛾眉，独有斯亭见处寄。
duì cǐ yǐ tiān lí bié hèn, kě kān gèng zhí xī yáng shí.
对此已添离别恨，可堪更值夕阳时。