“我恨书少”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我恨书少”全诗
读破万卷,百倍于我。
我恨书少,意不自可。
汝能雪耻,天亦见假。
更新时间:2024年分类:
作者简介(吴芾)
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
《和陶命子韵示津调官》吴芾 翻译、赏析和诗意
《和陶命子韵示津调官》是宋代文人吴芾的一首诗词。这首诗表达了作者对于读书的热爱和渴望,以及对于友人陶命子的赞许和期待。
诗意赏析:
这首诗以自述的方式表达了作者对于读书的追求和对知识的渴望。作者表示自己已经读过很多书籍,但觉得自己的阅读量还远远不够,内心对于更多书籍的渴望无法自持。作者渴望陶命子能够超越自己,读书更多,获取更多的知识。这样一来,不仅可以为自己雪耻,也能够在天地间留下一个美好的印记。
这首诗词表达了作者对于读书的热爱和对知识的珍视。他读破万卷,但自觉自己的阅读量仍然不足,对书籍的需求感觉无法满足。通过赞美陶命子,作者表达了对于友人的期待和鼓励,希望他能够超越自己,通过读书来实现自己的理想和抱负。
这首诗词给人一种向往和激励的感觉。作者通过自述自己的读书经历和对书籍的渴望,以及对友人读书能力的赞美,表达了对于知识追求的不懈和追求的高度。读者在阅读这首诗词时,可以感受到作者对于读书的热情和对知识的珍视,同时也能够激发自己对于知识的渴望和追求。
诗词中的中文译文:
既有余力,且亲灯火。
读破万卷,百倍于我。
我恨书少,意不自可。
汝能雪耻,天亦见假。
赏析:
这首诗词通过简练的语言表达了作者对于读书的热爱和对知识的渴望。作者表示自己已经有一定的阅读能力,并且亲近灯火,夜以继日地读书。他读过很多书,但认为自己读的书还远远不够,内心对于更多书籍的渴望无法自持。作者希望陶命子能够超越自己,读书更多,获取更多的知识。这样一来,不仅可以为自己雪耻,也能够在天地间留下一个美好的印记。
整首诗以简洁明了的语言表达了作者对于读书的热情和对知识的追求。通过对比自己的阅读量和对书籍的渴望,以及对友人的期待和鼓励,诗词呈现了一种积极向上的心态和对于追求知识的不懈追求。诗词的诗意在于激励读者珍视知识,不断追求进步,超越自我。
“我恨书少”全诗拼音读音对照参考
hé táo mìng zi yùn shì jīn diào guān
和陶命子韵示津调官
jì yǒu yú lì, qiě qīn dēng huǒ.
既有余力,且亲灯火。
dú pò wàn juǎn, bǎi bèi yú wǒ.
读破万卷,百倍于我。
wǒ hèn shū shǎo, yì bù zì kě.
我恨书少,意不自可。
rǔ néng xuě chǐ, tiān yì jiàn jiǎ.
汝能雪耻,天亦见假。
“我恨书少”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。