“止水何曾染世缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和邢子友》是胡寅创作的一首宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
年少时我与邢子友交好，如今我们已经步入中年。感慨岁月匆匆，但幸有一段深厚的友谊相伴。我们曾一同攀登高山，在柳树外俯瞰万顷田园美景；我们曾共饮美酒，赏花赏月至夜晚。

浮云飘过，不再遮挡我们的视线，平静的湖水无法沾染尘世的纷扰。我多希望能有一艘小船，由人们驾驶着，风樯挥动如箭一般迅猛，不需要鞭策。

诗意和赏析：
《和邢子友》表达了胡寅对友谊的珍视和对人生的体悟。诗人回忆起年少时与邢子友的友谊，感慨时光荏苒，但庆幸有一段深厚的交情一直相伴。该诗以友情为主题，描绘了友谊的真挚和持久。

诗中的高山和柳树代表了美好的自然景象，而共同攀登高山则象征了作者与朋友共同经历困难和挑战的时光。一同赏花赏月则表达了作者与朋友共享快乐和美好时光的愿望。

浮云和止水则象征着超脱尘世的境界，诗人希望摆脱世俗的束缚，追求内心的宁静和纯净。作者渴望一艘小船，象征着平静和自由，通过船的自由驰骋，来表达对纷扰世俗的厌倦和追求心灵自由的渴望。

整首诗以简洁的语言表达了对友谊和宁静的向往，展现了诗人内心深处的感慨和追求。通过描绘自然景物和情感抒发，表达了对友情和精神自由的渴望，给人以深思和共鸣的空间。

hé xíng zi yǒu
和邢子友

zhōng lián dié sòng gǔ huá nián, lài yǒu shén jiāo kěn huì rán.
中怜牒讼汩华年，赖有神交肯惠然。
wàn dàn tóng dēng gāo liǔ wài, yī zūn xiāng shǔ wǎn huā qián.
万石同登高柳外，一尊相属晚花前。
fú yún kōng jiě zhē rén jìng, zhǐ shuǐ hé zēng rǎn shì yuán.
浮云空解遮人境，止水何曾染世缘。
ān dé xiǎo zhōu mín xián wěi, fēng qiáng jī jiàn bù xū biān.
安得小舟民衔尾，风樯激箭不须鞭。