“柏酒椒花又盍簪”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《岁除示汝霖三绝》
朝代：宋代
作者：胡寅

柏酒椒花又盍簪，
莫将谈笑枉光阴。
自怜四十无闻者，
欲问如何不动心。

这首诗是宋代诗人胡寅创作的《岁除示汝霖三绝》。这首诗通过描绘柏酒和椒花来表达诗人内心的情感和思考。柏酒和椒花都是具有象征意义的元素，柏酒象征长寿和坚贞，而椒花则象征喜庆和辛辣。

诗人在诗中告诫汝霖，不要将谈笑和轻浮的事物浪费光阴。这种轻浮的行为会使人在时光的流逝中产生遗憾。胡寅通过对光阴的描绘，表达了对光阴流逝的珍惜和对充实人生的思考。

诗人自怜四十岁的自己默默无闻，他对这种无声无息的存在感到自愧不如。他向汝霖提问，询问如何能够做到不为外界所动，不受名利的诱惑而守住内心的宁静。

这首诗表达了诗人对于光阴的珍惜，以及对于内心平静和追求真实价值的思考。通过柏酒和椒花的象征，诗人将自己的感慨和疑问传达给读者，引发对人生意义和内心追求的思考。

suì chú shì rǔ lín sān jué
岁除示汝霖三绝

bǎi jiǔ jiāo huā yòu hé zān, mò jiāng tán xiào wǎng guāng yīn.
柏酒椒花又盍簪，莫将谈笑枉光阴。
zì lián sì shí wú wén zhě, yù wèn rú hé bù dòng xīn.
自怜四十无闻者，欲问如何不动心。