“夜深何物闲相伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜坐偶成》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗通过描绘冬夜中的清寒景象，表达了孤独和寂寞的情感。

这首诗的中文译文如下：

雪后清寒砚已凉，
地炉火冷拨疏星。
夜深何物闲相伴，
惟有纱笼一点灯。

诗中的"雪后清寒砚已凉"描述了冬天的严寒，雪后的砚台已经冷了下来，给人一种寒冷的感觉。"地炉火冷拨疏星"描绘了地炉中的火已经熄灭，只剩下稀疏的星光点缀夜空，进一步增强了诗中的寒冷氛围。

诗的下半部分写到夜深时的孤寂和寂寞，"夜深何物闲相伴"表达了作者夜晚无人陪伴的孤独感。"惟有纱笼一点灯"表明唯有一盏微弱的灯光，透过纱笼，照亮了整个房间，给予了一丝温暖和安慰。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，将冬夜的寒冷和孤独感传达给读者。通过描绘自然景物和表达内心情感的结合，诗人成功地营造了一种寂寞而静谧的氛围，引发读者对人生、孤独和温暖的思考。

yè zuò ǒu chéng
夜坐偶成

xuě hòu qīng hán yàn yǐ liáng, dì lú huǒ lěng bō shū xīng.
雪后清寒砚已凉，地炉火冷拨疏星。
yè shēn hé wù xián xiāng bàn, wéi yǒu shā lóng yì diǎn dēng.
夜深何物闲相伴，惟有纱笼一点灯。