“紫烟破萼缀蜂房”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送腊梅与曾谹父》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
紫烟破萼缀蜂房，
薇露浓薰冉冉香。
寄与赤城贤太守，
要知和气入风光。

诗意：
这首诗词表达了送走腊梅花和曾谹父的情景。诗人以生动的描写手法，描述了腊梅花散发出的芬芳和美丽。他将这种花香与薇草的清香和露水的浓郁相比，形容得愈发鲜活。然后，诗人将这束腊梅花送给了赤城贤太守，并希望他能明白友好与和谐的力量对于山水风光的重要性。

赏析：
这首诗词通过对腊梅花的描绘，展现了诗人对自然美的独特感受。腊梅花是冬季中的一抹鲜艳，曹勋通过描述花朵被紫色的烟雾环绕，仿佛破开花蕾一般，使读者产生了一种视觉上的美感。他进一步通过形容薇草香和露水的清新香气，创造了一种芬芳的氛围。这种花的美和香气与后面的送走腊梅花和曾谹父的情境相结合，显现出一种别离和温馨的情感。

诗中的寄托也很明确。诗人将腊梅花寄予赤城贤太守，表达了对友好和和谐的向往。他希望贤太守能明白和气与和谐对于山水风光的重要性，这是一种人文关怀和治理之道的表达。整首诗以花为媒介，借以传递情感和思想，使得读者能够感受到自然与人文的共融。

总体来说，这首诗词以细腻的描写和深刻的情感传达了诗人对自然之美和人与人之间和谐相处的向往。同时，通过描绘具体的场景和情境，使读者更容易产生身临其境的感受，从而增强了诗词的艺术魅力。

sòng là méi yǔ céng hóng fù
送腊梅与曾谹父

zǐ yān pò è zhuì fēng fáng, wēi lù nóng xūn rǎn rǎn xiāng.
紫烟破萼缀蜂房，薇露浓薰冉冉香。
jì yú chì chéng xián tài shǒu, yào zhī hé qì rù fēng guāng.
寄与赤城贤太守，要知和气入风光。