“带雨看时意始真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和郑国器六首》是宋代诗人曹勋创作的一组诗词，下面是它们的中文译文、诗意和赏析。

诗词1：
带雨看时意始真，
谁家院落故藏春。
不须更待溶溶月，
鬓影香传缥缈人。

译文：
雨中观赏时光意境真切，
哪家的院落里旧时隐藏了春色。
不必再等待那晶莹的月亮，
鬓发影影绰绰地传递着幽香的人。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘雨中的景色和情感，表达了诗人对于岁月流转和人世间情感的思考和感慨。

首句以雨中观赏为背景，诗人感受到时光的流逝，意境逐渐真切起来。雨水带来一种模糊的美感，使得观景者对时间的认知更加清晰。

第二句描述了一个神秘的院落，曾经隐藏着春天的美丽。这里可以理解为人生的某个时刻，或者是诗人的回忆，那个时刻充满了美好的事物，但现在已经过去了。

第三句表达了诗人不再等待月亮的到来。或许月亮象征着某种希望或期待，诗人认为不再需要依靠外在的事物来寻找美好，而是要从内心体验。

最后一句以鬓发的影子和幽香来形容那个缥缈的人。鬓发象征着岁月的痕迹，幽香则是内心的情感流露。这个人物或许是诗人自己，也可以是诗人心中的某个存在，通过诗人的思念和感受传递出来。

整首诗通过雨水、院落、月亮和鬓影等意象，将诗人对时光的流转和人情世故的思考融入其中，展现了一种淡泊寡欲、超越物质追求的诗意。诗人通过描绘这些景物和情感，表达了对于美好时光的留恋、对于生命中流逝的珍贵的思考，并提倡内心的宁静与美好的体验。

hé zhèng guó qì liù shǒu
和郑国器六首

dài yǔ kàn shí yì shǐ zhēn, shuí jiā yuàn luò gù cáng chūn.
带雨看时意始真，谁家院落故藏春。
bù xū gèng dài róng róng yuè, bìn yǐng xiāng chuán piāo miǎo rén.
不须更待溶溶月，鬓影香传缥缈人。