“新醖嘈嘈泻轻碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新醖嘈嘈泻轻碧”全诗
新醖嘈嘈泻轻碧，尽分和气浃狐貂。
更新时间:2024年分类：
作者简介(曹勋)
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。
《宫词三十三首》曹勋 翻译、赏析和诗意
《宫词三十三首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。诗词描绘了升暘宫里雪初消的景象，以及春风吹拂柳条的感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
升暘宫里雪初消，
便觉春风袭柳条。
新醖嘈嘈泻轻碧，
尽分和气浃狐貂。
诗意：
这首诗描绘了升暘宫里雪刚刚融化的景象，诗人感受到了春风吹拂柳条的温暖和生机。他用醖（yùn）一词形容春风，表达出春天的气息在空气中弥漫。诗中还提到了轻碧和狐貂，这些形象描绘了春天的青翠和充满活力的动物。
赏析：
这首诗通过描绘春天初现的景象，表达了诗人对春天的喜悦和对自然的赞美。诗人用简洁明快的语言，展示了雪消春来的变化，以及春风吹动柳条的动人场景。诗中的新醖、和气、浃狐貂等词语，都是通过形象的描写来表达春天的气息和活力，使诗词更具生动感。整首诗意境明快，情感真挚，展现了春天的美好和希望，给人以愉悦和振奋的感觉。
“新醖嘈嘈泻轻碧”全诗拼音读音对照参考
gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首
shēng yáng gōng lǐ xuě chū xiāo, biàn jué chūn fēng xí liǔ tiáo.
升暘宫里雪初消，便觉春风袭柳条。
xīn yùn cáo cáo xiè qīng bì, jǐn fēn hé qì jiā hú diāo.
新醖嘈嘈泻轻碧，尽分和气浃狐貂。
“新醖嘈嘈泻轻碧”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。