“六合内外俱春容”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花石诗十一章》是宋代诗人邓肃的作品。这首诗描绘了三月的和风吹拂着辽阔的天地，使得无论在天涯海角，还是在六合之内外，都一片繁华的春色。

邓肃通过抒发对春天的赞美，表达了对大自然生机勃勃的景象的观察和感受。他借助春风的形象，将大地上各种花卉的盛开和繁茂与春天的氛围相联结，强调了春天的美好和生机。

这首诗的译文如下：

三月和风塞太空，
天涯海角竞青红。
不知花卉何远近，
六合内外俱春容。

诗意：这首诗通过描绘春风吹拂的景象，表达了春天的繁花盛开和生机勃勃的景象。作者用三月和风、天涯海角、六合内外等词语，突出了春天的无处不在和无限广阔的美景。他提醒人们欣赏春天的美好，同时也暗示了春天的短暂和珍贵。

赏析：《花石诗十一章》以简洁明快的语言，将春天的景象生动地展现在读者面前。通过春风、花卉等形象的运用，使诗歌充满了生命力和活力。作者将春天的美景扩展到了无限的范围，使人们感受到春天的广袤和壮丽。这首诗的节奏明快，意境清新，给人以愉悦和舒畅的感受，同时也唤起人们对大自然的关注和赞叹。

总的来说，这首诗以简约的语言传达了春天的美好和生机，展现了邓肃对大自然的细腻观察和深情赞美。通过描绘春风和花卉的景象，他呈现了春天的盛景，激发了读者对自然之美的共鸣，并引发人们对生命的思考和珍惜。

huā shí shī shí yī zhāng
花石诗十一章

sān yuè hé fēng sāi tài kōng, tiān yá hǎi jiǎo jìng qīng hóng.
三月和风塞太空，天涯海角竞青红。
bù zhī huā huì hé yuǎn jìn, liù hé nèi wài jù chūn róng.
不知花卉何远近，六合内外俱春容。