“醉中来拍最高枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《席上分韵赋梅花得知字》是宋代李弥逊创作的诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

寒梅独笑野人扉，
只有春风许自知。
蜡屐追芳输我辈，
着鞭持酒记安时。

白霓行处玉妃从，
明月光中宝璐垂。
更与丁宁后来秀，
醉中来拍最高枝。

译文：
孤零零的寒梅在笑着野人的门扉，
只有春风能够了解它的心思。
穿着木屐追逐花香，我们输给了寒梅，
拿着鞭子，手持酒杯，时光在我心中流淌。

白色的霓裳行走在玉妃之处，
明亮的月光下，宝璐坠垂。
还有丁宁后来也展现了她的才华，
在醉酒之中，她拍打着最高的枝头。

诗意：
这首诗词描绘了寒梅的孤傲和坚韧，同时也表达了诗人对春风的渴望和对美好时光的珍视。寒梅虽然独自开放，但它仍然能够通过春风来传达自己的存在和价值。诗中还融入了对丁宁等人才的赞美，他们的才华在醉酒之中得以展露，并以此达到最高的境界。

赏析：
诗词以寒梅作为主题，通过寒梅的形象表达了诗人的情感和思考。寒梅作为寒冬中的独特花卉，象征了坚韧和不屈的精神。诗人以春风来比喻人们对美好事物的渴望和期待，寓意着生命的希望和新的开始。通过对丁宁等人才的赞美，诗人表达了对才华和智慧的崇敬和欣赏。整首诗词意境明快，语言简练，通过对自然景物的描绘和人物形象的塑造，展示了诗人对美好事物的追求和对人生价值的思考。

xí shàng fèn yùn fù méi huā dé zhī zì
席上分韵赋梅花得知字

hán méi dú xiào yě rén fēi, zhǐ yǒu chūn fēng xǔ zì zhī.
寒梅独笑野人扉，只有春风许自知。
là jī zhuī fāng shū wǒ bèi, zhe biān chí jiǔ jì ān shí.
蜡屐追芳输我辈，着鞭持酒记安时。
bái ní xíng chǔ yù fēi cóng, míng yuè guāng zhōng bǎo lù chuí.
白霓行处玉妃从，明月光中宝璐垂。
gèng yǔ dīng níng hòu lái xiù, zuì zhōng lái pāi zuì gāo zhī.
更与丁宁后来秀，醉中来拍最高枝。