“江北不贰可避喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南山送客席上次明甫韵》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗以婉约清新的笔触描绘了南山送客的情景，表达了作者对岁月流转和人生往事的感慨。

诗词的中文译文：
江北不贰可避喧，
已甘丘壑寄馀年。
筠梢松盖一区宅，
莲叶菱花二顷田。
秋到登山更临水，
夜归骑马似乘船。
醉中不必分乘坠，
世事从头一梦然。

诗意和赏析：
这首诗以江北的南山为背景，描绘了作者送别客人的情景。首先，江北的南山景色宜人，可以远离纷嚣喧哗，给人们提供了一个宁静的避世之地。作者心甘情愿地将自己余下的岁月寄托在这片山川之间，表达了对山水环境的喜爱和向往。

接着，诗中出现了筠梢、松盖、一区宅、莲叶和菱花等描写，这些都是与自然相交融的元素。筠梢和松盖暗示着宁静和恬淡，一区宅则代表着宽敞的住所。莲叶和菱花所在的两顷田则象征着安宁和富饶。通过这些描写，诗人将自然景物融入到人类的生活中，传达出一种与自然和谐共处的理念。

接下来的两句描述了秋天登山和夜归的情景。登山时，秋天的景色更加美丽，而且可以俯瞰到水的边缘，使人心旷神怡。夜归时骑马，宛如乘船般的轻盈和流畅。这些描写以自然景物为背景，展现了作者在山水间行走的愉悦和自由。

最后两句表达了作者对世事的看法。在醉酒的状态下，没有必要去分析和计较世间的得失，一切都像是一场梦一样。这种态度体现了诗人对人生的超然和豁达，以及对繁杂世事的淡泊态度。

总的来说，这首诗通过描绘自然景物和人类生活的交融，表达了对宁静与自由的向往，以及对世事流转的淡泊态度。它展现了李弥逊独特的情感和审美观，给人以宁静和愉悦的感受。

nán shān sòng kè xí shàng cì míng fǔ yùn
南山送客席上次明甫韵

jiāng běi bù èr kě bì xuān, yǐ gān qiū hè jì yú nián.
江北不贰可避喧，已甘丘壑寄馀年。
yún shāo sōng gài yī qū zhái, lián yè líng huā èr qǐng tián.
筠梢松盖一区宅，莲叶菱花二顷田。
qiū dào dēng shān gèng lín shuǐ, yè guī qí mǎ shì chéng chuán.
秋到登山更临水，夜归骑马似乘船。
zuì zhōng bù bì fēn chéng zhuì, shì shì cóng tóu yī mèng rán.
醉中不必分乘坠，世事从头一梦然。