“几日归鸿下故园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和学士秋怀一十五首》是宋代李弥逊所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

漫漫长山去不分，欲於何处望阊门。
在漫长的山脉中前行，不知何处可以望见阊门。
这首诗描绘了作者在旅途中的心境。长山连绵不绝，使得行者难以分辨自己的位置，也无法确定何时能够抵达目的地。阊门是古代城市南京的城门，象征着归乡的希望和温暖。作者远离家乡，渴望能够找到一个可以远望家乡的地方，感受到家的温暖和亲切。

寄声莲社还相忆，几日归鸿下故园。
寄托思念之情给莲社，回忆起过往的日子，不久后将归鸿飞回故园。
这两句表达了作者对过去的怀念和对归乡的期待。莲社是古代文人学士的聚集地，象征着学问和友谊。作者寄托思念之情给莲社，表达了对曾经的朋友和学养的怀念之情。归鸿是指南方的候鸟，它们在秋天开始回迁，象征着归乡的欲望和希望。作者期待着不久后能够归鸿飞回故园，重返故土，与亲人朋友团聚。

这首诗词通过描绘漫长山脉和渴望望见阊门的心情，以及寄托思念之情给莲社和期待归乡的愿望，表达了作者在离乡别井的旅途中的思念和对归乡的渴望。诗人以简洁的语言和深沉的情感，让读者能够感受到离乡背井的孤独，以及对家乡的眷恋和思念之情。这首诗词既展示了作者的个人情感和心境，也反映了宋代文人士人在彷徨和追求中的思考和追寻。

hé xué shì qiū huái yī shí wǔ shǒu
和学士秋怀一十五首

màn màn cháng shān qù bù fēn, yù yú hé chǔ wàng chāng mén.
漫漫长山去不分，欲於何处望阊门。
jì shēng lián shè hái xiāng yì, jǐ rì guī hóng xià gù yuán.
寄声莲社还相忆，几日归鸿下故园。