“一鞭行色伴清鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一鞭行色伴清鸥”出自宋代李新的《次韵崔同年马上口占二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī biān xíng sè bàn qīng ōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一鞭行色伴清鸥”全诗
《次韵崔同年马上口占二首》
底事安仁易白头,一鞭行色伴清鸥。
抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。
抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。
更新时间:2024年分类:
《次韵崔同年马上口占二首》李新 翻译、赏析和诗意
《次韵崔同年马上口占二首》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
底事安仁易白头,
事情底细安然,仁义之道易于实现,白发苍苍。
一鞭行色伴清鸥。
一鞭驱策马儿行进,与飞翔的清鸥相伴。
抽身簿领穷清兴,
抽身离开琐碎的事务,脱离尘世之扰,追求清净的心境。
唯有江天倒射眸。
只有江水和天空倒映在眼瞳中。
诗意:
这首诗表达了诗人李新对于安宁、仁义和清净的追求。诗中通过描绘白发的老年,抒发了生命经历的丰富和岁月的沉淀。驱策马儿行进,与清鸥相伴,展示了诗人渴望摆脱尘世纷扰,追寻自由和宁静的心境。最后,诗人以江水和天空倒映在眼瞳中的景象,表达了他对于自然界美好景色的敏感和赞叹。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了李新对于内心世界的追求,展现了对安宁、仁义和清净生活的向往。诗中运用了自然景物的描写,将自然与人的心灵相融合,形成一种和谐的意境。通过描述老年白发、马儿行进和江天倒映的景象,诗人抒发了自己对于生命经历、追求自由和对自然美景的感悟。整首诗抒发了对于内心宁静和清净的向往,通过自然景物的描写,展现了诗人的情感和对美好生活的追求。
“一鞭行色伴清鸥”全诗拼音读音对照参考
cì yùn cuī tóng nián mǎ shàng kǒu zhàn èr shǒu
次韵崔同年马上口占二首
dǐ shì ān rén yì bái tóu, yī biān xíng sè bàn qīng ōu.
底事安仁易白头,一鞭行色伴清鸥。
chōu shēn bù lǐng qióng qīng xìng, wéi yǒu jiāng tiān dào shè móu.
抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。
“一鞭行色伴清鸥”平仄韵脚
拼音:yī biān xíng sè bàn qīng ōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一鞭行色伴清鸥”的相关诗句
“一鞭行色伴清鸥”的关联诗句
网友评论
* “一鞭行色伴清鸥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一鞭行色伴清鸥”出自李新的 (次韵崔同年马上口占二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。