“伊昔三逸人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三醉石诗》是宋代诗人李廌的作品。这首诗情景描绘了三位醉酒的隐士，他们醉卧在云彩之中。其中有一位是被封为博学多才的老人，他为国家立下了卓越功勋。山神们看到了这样的景象，不禁对他们羡慕不已，于是亲自前来替他们撰写了文书。

这首诗以寥寥数语展现了一幅清新的画面，体现了隐士的高尚情操和对自然的亲近。隐士们醉卧在白云之上，彷佛与自然融为一体，与山灵相得益彰。诗中的醉卧与白云、山灵的交融，抒发了作者对自然的热爱与向往，同时也寄托了他对隐逸生活的向往。

这首诗以简洁明快的语言勾勒出了一幅美丽而宁静的画面，给人以清新、宁静的感受。通过描绘隐士与自然的交融，表达了作者对传统文化和隐逸生活的向往，以及对自然美的讴歌。整体而言，这首诗词展现了李廌独特的艺术感受和对自然的深情厚意。

sān zuì shí shī
三醉石诗

yī xī sān yì rén, zuì wò mén bái yún.
伊昔三逸人，醉卧扪白云。
qí jiān ōu zuì wēng, yì dài jiàn shū xūn.
其间欧醉翁，翊戴建殊勋。
shān líng qǐ xiàn ěr, yīng fù lēi yí wén.
山灵岂羡尔，应复勒移文。