“与君俱在画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题峻极下院列岫亭诗》是宋代李廌所作的一首诗词。现在我为您分析它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
山色满亭亭倚空，
与君俱在画图中。
解道龙腾青壁断，
令人却忆漫浪翁。

诗意：
这首诗描绘了一座高耸入云的山峰，巍峨壮丽。诗人与友人一同来到这座山峰下的亭子里，仿佛置身于一幅山水画中。山峰上有一条磅礴的龙在苍翠的山壁上腾飞，让人感到壮观。这景象让人不禁想起了曾经的漫浪翁，引发了对过去的回忆。

赏析：
这首诗通过细腻的描绘，展示了壮丽的山峰景色。诗人运用了"满亭亭倚空"的形象描写，使人感受到山峰的高耸和壮丽。"与君俱在画图中"表达了诗人与友人一同欣赏山峰美景的情景，仿佛置身于一幅山水画之中，给人以超然的艺术享受。

诗中的"解道龙腾青壁断"描绘了山峰上一条龙腾飞的壮丽景象。这里的"解道"意味着解释、诠释，诗人通过这一景象向读者展示了山峰的壮丽和气势。"令人却忆漫浪翁"则是以山峰的景色引发了对过去人物的怀念，给诗词增添了一丝离愁之感。

整首诗通过自然景物的描绘，将读者带入了一幅山水画中，给人以高远超脱的感受。同时，通过对过去人物的回忆，也给诗中增添了一份情感的流动，使整首诗更加丰富和有趣。这首诗以景写情，以景抒怀，展示了李廌细腻的艺术表达能力，赋予读者以美的享受和思考的空间。

tí jùn jí xià yuàn liè xiù tíng shī
题峻极下院列岫亭诗

shān sè mǎn tíng tíng yǐ kōng, yǔ jūn jù zài huà tú zhōng.
山色满亭亭倚空，与君俱在画图中。
jiě dào lóng téng qīng bì duàn, lìng rén què yì màn làng wēng.
解道龙腾青壁断，令人却忆漫浪翁。